Nirgendwo

Hier bin ich wenn ich einsam binAquí estoy cuando estoy solo

ich wenn du mir fehlstyo cuando me haces falta

seit ich denken kanndesde que tengo memoria

bin ich wenn ich wertlossoy cuando me siento sin valor

ich wenn du weinstyo cuando lloras

mein Leben langtoda mi vida

bin ich wenn ich müde binsoy cuando estoy cansado

ich wenn die Sonne scheintyo cuando brilla el sol

wartend auf dichesperando por ti

hier bin ich wenn ich traurig binaquí estoy cuando estoy triste

nicht wenn ich glücklich binno cuando estoy feliz

ich, wenn ich ich sein willyo, cuando quiero ser yo

Refrain:Coro:

Ich sitze hier seit ich denken kannHe estado aquí desde que tengo memoria

ich sitze hier - schon immerhe estado aquí - desde siempre

denn nirgendwo war ich so glücklich wie hierdonde en ningún lugar he sido tan feliz como aquí

manchmal nahm ich dich mit - meistens nichta veces te llevé conmigo - la mayoría de las veces no

nirgendwo war ich so glücklich wie hieren ningún lugar he sido tan feliz como aquí

ich will nirgendwo lieber seinno quiero estar en ningún otro lugar

war nirgendwo so allein - mit dirnunca estuve tan solo - contigo

Hier bin ich wenn ich Sehnsucht habAquí estoy cuando tengo anhelo

an einem schwarzen Tagen un día oscuro

so ganz alleintan completamente solo

hier bin ich wenn ich fertig binaquí estoy cuando estoy acabado

ich mit aller Kraftyo con toda mi fuerza

weisst du was ich mein?¿sabes a qué me refiero?

hier bin ich wenn ich ehrlich waraquí estoy cuando fui honesto

ich als ich log'yo cuando mentí

doch ich will nur dichpero solo quiero a ti

hier bin ich wenn der Rest der Weltaquí estoy cuando el resto del mundo

mir nicht mehr gefälltya no me gusta más

hier bin ich, ichaquí estoy, yo

RefrainCoro

Nirgendwo war ich so glücklich wie hierEn ningún lugar he sido tan feliz como aquí

nirgendwo hab ich so gelachten ningún lugar he reído tanto

nie war ich so verliebt in dichnunca estuve tan enamorado de ti

denn nirendwo war ich so glücklich wie hierporque en ningún lugar he sido tan feliz como aquí

NirgendwoEn Ningún Lugar

denn nirendwo war ich so glücklich wie hierporque en ningún lugar he sido tan feliz como aquí

Nirgendwo so allein... mit dirEn Ningún Lugar tan solo... contigo