Chapter Nine

oh, the beginning of a dayoh, el comienzo de un día

struggling to remain awakeluchando por mantenerme despierto

when the world is freezing coldcuando el mundo está helado

now the walls are caving inahora las paredes se derrumban

icy fingers gripping skin in a silent greetingdedos helados aferrándose a la piel en un saludo silencioso

it's happening againestá sucediendo de nuevo

forgot who i've beenolvidé quién he sido

is it better to go numb than to feel this warm?¿es mejor adormecerse que sentir este calor?

so what?¿y qué?

you're hearts been brokentu corazón ha sido destrozado

mere flesh wound in comparison to mineuna simple herida en comparación a la mía

i'm fineestoy bien

i'll get by just rememberingsaldré adelante solo recordando

year from now this won't mean a thingdentro de un año esto no significará nada

today deserves my companyhoy merece mi compañía

the past is pastel pasado es pasado

and we can't ever change a thingy nunca podremos cambiar nada

this is all i have to giveesto es todo lo que tengo para dar

but it's good enough to get me throughpero es suficiente para sacarme adelante

winter's kiss, like poisonel beso del invierno, como veneno

running through my veins straight to my headcorriendo por mis venas directo a mi cabeza

frozen lips so fatallabios congelados tan fatales

killing off all feeling i once hadmatando todo sentimiento que alguna vez tuve

this is all i have to giveesto es todo lo que tengo para dar

is it good enough to get me through?¿es suficiente para sacarme adelante?

this is all i have to giveesto es todo lo que tengo para dar

but it's good enough to get me throughpero es suficiente para sacarme adelante

i'll just hold onsolo me aferraré

i know, i know, i knowsé, sé, sé

i'll just hold onsolo me aferraré

i know, i know, i knowsé, sé, sé

broken mirrors alter my perceptionlos espejos rotos alteran mi percepción

clouded eyes diminish their deceptionojos nublados disminuyen su engaño

focus shadowed, faulty by designenfoque sombreado, defectuoso por diseño

but this fever melts through the ice insidepero esta fiebre derrite el hielo por dentro