Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não deixe que nada ruim te atormente.No dejes que nada malo te atormente.
Faça sua mente.Mantén tu mente.
Quando eu sinto que alguma coisa me causa mal, eu saio para verCuando siento que algo me hace daño, salgo a ver
o pôr do sol.la puesta de sol.
OIE Chambao!!¡OIE Chambao!
And all my thoughts keep flying; over the seas, over the hills,Y todos mis pensamientos siguen volando; sobre los mares, sobre las colinas,
over the Calles.sobre las calles.
And when I crack up that something is not good for me I catch aY cuando me doy cuenta de que algo no es bueno para mí, enciendo
fire.una llama.
Não deixe que apaguem o que você crê.No dejes que borren lo que crees.
Sua essência é só você.Tu esencia eres solo tú.
Don't let they take your brainNo permitas que se lleven tu cerebro.
Say what you have to sayDi lo que tengas que decir.
And if you have no conditions…Y si no tienes condiciones...
Don't go down!¡No te rindas!
Yeah!¡Sí!
E a paz da minha alma é invocada.Y la paz de mi alma es invocada.
Cada vez mais trabalhada.Cada vez más trabajada.
E com a paz trabalhada não importa o que aconteça...Y con la paz trabajada no importa lo que suceda...
Sua alma veleja.Tu alma navega.
And the green hawks keep flying dropping the peace over theY los halcones verdes siguen volando, dejando caer la paz sobre las
seeds making the power…semillas, haciendo el poder...
Making the people think about themselves.Haciendo que la gente piense en sí mismos.
Não deixe que apaguem o que você crê.No dejes que borren lo que crees.
Sua essência é só você.Tu esencia eres solo tú.
Don't let they take your brain.No permitas que se lleven tu cerebro.
Say what you have to say.Di lo que tengas que decir.
And if you have no conditions…Y si no tienes condiciones...
Don't go down!¡No te rindas!
Yeah!!!¡Sí!
Oie Maria; vamos…Oie Maria; vamos...
Da me tu mano.Dame tu mano.
Ven a bailar la música de mis hermanosVen a bailar la música de mis hermanos