N'o

ETNA

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Não sei se tudo que fizNo sé si todo lo que hice

Você fez questão de guardar pra siLo guardaste para ti

Sei que não é tão simples assimSé que no es tan simple

Mas entenda a minha intençãoPero entiende mi intención

Não é mentir pra vocêNo es mentirte

Sei que você já teve muitas históriasSé que has tenido muchas historias

Com alguém que não te deu valorCon alguien que no te valoró

Tanto tempo eu quis fazerDurante tanto tiempo quise hacer

Que valesse cada segundo aquiQue cada segundo valiera aquí

Quantas vezes eu tenteiCuántas veces intenté

Fingir que me sentia bemFingir que me sentía bien

Já cansei de me enganarYa me cansé de engañarme

Eu sei que nada aconteceu do jeito que eu quisSé que nada sucedió como yo quería

Eu sei que eu não errei em nada do que eu fizSé que no me equivoqué en nada de lo que hice

Você vai encontrar alguém que vai fazerVas a encontrar a alguien que hará

A mesma coisa com você iê iê iêLo mismo contigo

Deixei a escolha em suas mãosDejé la elección en tus manos

Mas saiba que eu sou sinceroPero sé que soy sincero

Pra saber que eu não fui o bastante pra vocêPara saber que no fui suficiente para ti

Oh abra o seu coração...Oh, abre tu corazón...

Quantas vezes eu tenteiCuántas veces intenté

Fingir que me sentia bemFingir que me sentía bien

Já cansei de me enganarYa me cansé de engañarme

Eu sei que nada aconteceu do jeito que eu quisSé que nada sucedió como yo quería

Eu sei que eu não errei em nada do que eu fizSé que no me equivoqué en nada de lo que hice

Você vai encontrar alguém que vai fazerVas a encontrar a alguien que hará

A mesma coisa com você iê iê iêLo mismo contigo

Eu quis saber o porqueQuise saber el porqué

das coisas que foramDe las cosas que fueron

que foram importantes para mimQue fueron importantes para mí

(importantes para mim)(importantes para mí)

Quantas vezes eu tenteiCuántas veces intenté

Fingir que me sentia bemFingir que me sentía bien

Já cansei de me enganarYa me cansé de engañarme

Eu sei que nada aconteceu do jeito que eu quisSé que nada sucedió como yo quería

E não errei em nada do que eu fizY no me equivoqué en nada de lo que hice

Você vai encontrar alguém que vai fazerVas a encontrar a alguien que hará

A mesma coisa com você iê iêLo mismo contigo

Você vai encontrar alguem que vai fazerVas a encontrar a alguien que hará

A mesma coisa com você iê iê iêLo mismo contigo