Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Who we are and what we've been is written in an intricate codeQuiénes somos y lo que hemos sido está escrito en un código intrincado
The chemistry of personality forms the ancient law to which we're forced to bowLa química de la personalidad forma la antigua ley a la que estamos obligados a obedecer
Dopamine, rule me and make me liveDopamina, rígete y hazme vivir
Serotonin, hold me and enforce the rulesSerotonina, sujétame y haz cumplir las reglas
Rules encoded in our DNA, the guideline of behaviorReglas codificadas en nuestro ADN, la guía del comportamiento
Is nature or nurture the main influence to who we are?¿Es la naturaleza o la crianza la principal influencia en lo que somos?
Come guide me! Come rule me! Enforce the I inside!¡Ven guíame! ¡Ven rígete! Haz cumplir el yo interior
No nurture can change me, for I am written in my Self ScriptNinguna crianza puede cambiarme, pues estoy escrito en mi Auto guion
I wonder if these genetic rules determine our painMe pregunto si estas reglas genéticas determinan nuestro dolor
Or is this caused by a virus, which ignites our viral flames?¿O es causado por un virus que enciende nuestras llamas virales?
BFS, activate meBFS, actíva
BIS, inhibit meBIS, inhíbeme
Perhaps one day we'll be able to write bliss into our Self ScriptQuizás algún día podamos escribir la felicidad en nuestro Auto guion