Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You seem so calmTe ves tan tranquilo
So cool and collectedTan fresco y sereno
I wanna' take you out all nightQuiero sacarte toda la noche
You are not endingTú no estás acabando
So strong, so toughTan fuerte, tan duro
So forget independentTan olvida independiente
I wanna' take you out all nightQuiero sacarte toda la noche
You won't live to regret itNo vivirás para arrepentirte
I'd like to make a man of youMe gustaría hacerte un hombre
I'd like to make a man of youMe gustaría hacerte un hombre
I'd like to, I'd like to, I'd like to, like to make a man of youMe gustaría, me gustaría, me gustaría, me gustaría hacerte un hombre
I'd like to make a man of youMe gustaría hacerte un hombre
I'd like to make a man out of youMe gustaría convertirte en un hombre
Oh, yes it's true, you are not endingOh, sí es verdad, tú no estás acabando
He said, she saidÉl dijo, ella dijo
He don't live for the weekendÉl no vive para el fin de semana
I wanna' take you out all nightQuiero sacarte toda la noche
I wanna' see you weakenedQuiero verte debilitado
So strong, so toughTan fuerte, tan duro
Totally independentTotalmente independiente
I wanna' break you down all nightQuiero derribarte toda la noche
You are not endingTú no estás acabando
I'd like to make a man of youMe gustaría hacerte un hombre
I'd like to make a man of youMe gustaría hacerte un hombre
I'd like to, I'd like to, I'd like to, like to make a man of youMe gustaría, me gustaría, me gustaría, me gustaría hacerte un hombre
I'd like to make a man of youMe gustaría hacerte un hombre
I'd like to make a man out of youMe gustaría convertirte en un hombre
Oh, yes it's true, you are not endingOh, sí es verdad, tú no estás acabando
Two times, two timesDos veces, dos veces
And I can't even feel itY ni siquiera puedo sentirlo
Can't feel it, can't feel itNo puedo sentirlo, no puedo sentirlo
Two times, two timesDos veces, dos veces
And I can't even feel itY ni siquiera puedo sentirlo
Can't feel it, can't feel itNo puedo sentirlo, no puedo sentirlo
I'd like to make a man of youMe gustaría hacerte un hombre
I'd like to make a man of youMe gustaría hacerte un hombre
I'd like to fuck you and fuck you, I'd like to make a man of youMe gustaría joderte y joderte, me gustaría hacerte un hombre
I'd like to make a man of youMe gustaría hacerte un hombre
I'd like to make a man out of youMe gustaría convertirte en un hombre
Oh, yes it's true, you are not endingOh, sí es verdad, tú no estás acabando