Pras

Conheci um menino homemConocí a un chico hombre

Perambulando por aíVagando por ahí

Tentando aprenderTratando de aprender

Tudo de novoTodo de nuevo

Todo inexato que pôde sentirTodo inexacto que pudo sentir

E ao mesmo tempo se preservarY al mismo tiempo preservarse

Queria o impossível (2x)Quería lo imposible (2x)

Queria não se contaminarQuería no contaminarse

Se contaminar, se contaminar, se contaminarContaminarse, contaminarse, contaminarse

Nos passeios nas noitesEn los paseos por las noches

experiênciasexperiencias

Mas queria guardarPero quería guardar

Dentro de siDentro de sí

Apenas um restoSolo un resto

De purezaDe pureza

Sonhava um dia entregá-la a alguémSoñaba con entregársela a alguien algún día

Muitos foram os aprendizados,Muchas fueron las lecciones,

Muitas foram às decepçõesMuchas fueron las decepciones

Muitas foram às noites dias,Muchas fueron las noches días,

Muita gente nova ele achou,Mucha gente nueva encontró,

Mas só encontrou o que já conheciaPero solo encontró lo que ya conocía

Nenhuma surpresa,Ninguna sorpresa,

Adrenalina e dorAdrenalina y dolor

E dor (3x)Y dolor (3x)

Tudo parecia perdidoTodo parecía perdido

Quando alguém apareceuCuando alguien apareció

Outro náufrago, outra vidaOtro naufrago, otra vida

E sem querer o socorreuY sin querer lo socorrió

REFRÃOCORO

Não, ele não quer sua mão,No, él no quiere tu mano,

Não, ele quer sua almaNo, él quiere tu alma

Dividir a vida com vocêCompartir la vida contigo

Mergulhar na noite ensolaradaSumergirse en la noche soleada

Sentir a sensação singularSentir la sensación única

Que o escuro também pode brilharDe que la oscuridad también puede brillar

Pode brilhar (2x)Puede brillar (2x)

Quer declamar clichês,Quiere recitar clichés,

Achar que todos são felizesPensar que todos son felices

Ser criticado por não fazer jogosSer criticado por no jugar juegos

Ser julgadoSer juzgado

Culpado (2x)Culpable (2x)

E depois sorrir da solidão dos juízesY luego reírse de la soledad de los jueces

Com você.Contigo.