Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We’re the ones who never fall apartSomos los que nunca nos desmoronamos
We are so amazing, we are so fucking smartSomos tan increíbles, somos tan inteligentes de mierda
And so we gonna kick some ass tonightY esta noche vamos a dar una paliza
As long as we have the power we will stand up and fight!¡Mientras tengamos el poder, nos levantaremos y lucharemos!
It’s not easy to reach for successNo es fácil alcanzar el éxito
Always on your way you meet ravens and ratsSiempre en tu camino te encuentras con cuervos y ratas
And when you have at least seven steps leftY cuando te quedan al menos siete pasos
You always hear a lion’s roar that crushes your headSiempre escuchas el rugido de un león que te aplasta la cabeza
We wish for victory or deathDeseamos la victoria o la muerte
With sword in hands we’re ready to fight until last breathCon la espada en mano, estamos listos para luchar hasta el último aliento
Even if you like to think that we’re underdogsIncluso si te gusta pensar que somos los menos favoritos
We will rock you, so you better pray to your godsTe haremos vibrar, así que más te vale rezar a tus dioses
O-o-o, o-o-o! Someone will abuse us, but we really don’t careO-o-o, o-o-o! Alguien nos maltratará, pero realmente no nos importa
O-o-o, o-o-o!O-o-o, o-o-o!
And if somebody wants to beat us we will take any dareY si alguien quiere vencernos, aceptaremos cualquier desafío
O-o-o, o-o-o!O-o-o, o-o-o!
Getting harder, getting stronger we will always be thereVolviéndonos más fuertes, siempre estaremos ahí
We’ll break free anyway, everything will be okayDe todas formas nos liberaremos, todo estará bien
We never stop and we never quitNunca nos detenemos y nunca renunciamos
There’s a mission we have to completeHay una misión que debemos completar
Is it true, guys?¿Es verdad, chicos?
Absolutely true!¡Absolutamente cierto!
Seven steps ahead and there’s no turning backSiete pasos adelante y no hay vuelta atrás
We never run away and we never fade to blackNunca huimos y nunca nos desvanecemos en la oscuridad
Is it true, guys?¿Es verdad, chicos?
Absolutely true!¡Absolutamente cierto!
A fire in our hearts forever will burnUn fuego en nuestros corazones arderá para siempre
We’re bravely marching on and we will never returnMarchamos valientemente y nunca regresaremos
Through all the gates we’ll pass unlocking all the doorsA través de todas las puertas pasaremos desbloqueando todas las puertas
We never felt such feelings as regret or remorseNunca sentimos tales sentimientos como el arrepentimiento o el remordimiento
We’re the ones who never fall apartSomos los que nunca nos desmoronamos
We are so amazing, we are so fucking smartSomos tan increíbles, somos tan inteligentes de mierda
And so we gonna kick some ass tonightY esta noche vamos a dar una paliza
As long as we have the power we will stand up and fight!¡Mientras tengamos el poder, nos levantaremos y lucharemos!