Half-Life

Twilight falls on empty streetsEl crepúsculo cae en calles vacías

I’ve seen it all, the days repeatHe visto todo, los días se repiten

A thousand nights of restless sleepMil noches de sueño inquieto

I’m losing touch with everythingEstoy perdiendo contacto con todo

So call it off, you can’t save me nowAsí que déjalo, no puedes salvarme ahora

There’s nothing left of me to give!¡No queda nada de mí que dar!

Now I’m begging you to slow downAhora te estoy suplicando que te calmes

Let me be alone nowDéjame estar solo ahora

I should be the last thing on your mindDebería ser lo último en tu mente

It’s been a long time comingHa pasado mucho tiempo

And I’m still here running from everything, yeahY sigo aquí huyendo de todo, sí

You can find me in the streetlightsPuedes encontrarme en las luces de la calle

Driving after midnightConduciendo después de medianoche

Funny how the time flies when I’m goneEs curioso cómo el tiempo vuela cuando me voy

But by the time you wonderPero para cuando te preguntes

I’ll be six feet underEstaré a seis pies bajo tierra

So stay awayAsí que mantente alejado

I had my doubts we’d come to thisTenía mis dudas de que llegaríamos a esto

So just pretend I don’t existAsí que simplemente finge que no existo

You did your best to let this goHiciste lo mejor para dejar esto ir

I hate to say, I told you soOdio decirlo, te lo dije

So call it off, you can’t save me nowAsí que déjalo, no puedes salvarme ahora

There’s nothing left of me to give!¡No queda nada de mí que dar!

So save your breath, I’ll suffocate the same!¡Así que ahorra tu aliento, me sofocaré igual!

And I can’t bring you down with me!¡Y no puedo arrastrarte conmigo!

Now I’m begging you to slow downAhora te estoy suplicando que te calmes

Let me be alone nowDéjame estar solo ahora

I should be the last thing on your mindDebería ser lo último en tu mente

It’s been a long time comingHa pasado mucho tiempo

And I’m still here running from everything, yeahY sigo aquí huyendo de todo, sí

You can find me in the streetlightsPuedes encontrarme en las luces de la calle

Driving after midnightConduciendo después de medianoche

Funny how the time flies when I’m goneEs curioso cómo el tiempo vuela cuando me voy

But by the time you wonderPero para cuando te preguntes

I’ll be six feet underEstaré a seis pies bajo tierra

So stay awayAsí que mantente alejado