Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O senhor te ouça no dia da angústiaQue el Señor te oiga en el día de la angustia
O nome do Deus de Jacó te protejaEl nombre del Dios de Jacob te protege
Envie-te socorro desde o seu santuárioEnviarte ayuda desde tu santuario
E te sustenha desde SiãoY te sostenga de Sión
Lembre-se de todas as tuas ofertasRecuerda todas tus ofertas
E aceite os teus holocaustosY acepta tus holocaustos
Conceda-te conforme o teu coraçãoConcédete según tu corazón
E cumpra todo o teu desígnioY cumplir con todo tu propósito
Nós nos alegraremosNos regocijaremos
Pela tua salvaçãoPor tu salvación
E em nome do nosso Deus arvoraremos pendõesY en el nombre de nuestro Dios, estaremos aguantando
Satisfaça o senhor todas as tuas petiçõesSatisfaga al Señor todas tus peticiones
Agora sei que o senhorAhora sé que tú
Salva o seu ungidoGuarda tu ungido
Ele o ouvirá desde o seu santo céuÉl te escuchará desde tu santo cielo
Com a força salvadora da sua destraCon la fuerza salvadora de su mano derecha
Uns confiam em carrosAlgunos confían en los coches
E outros, em cavalosY otros, en caballos
Mas nós faremos mençãoPero mencionaremos
Do nome do senhor, nosso DeusDel nombre del Señor, nuestro Dios
Uns encurvam-se e caemAlgunos doblan y caen
Mas nós nos levantamosPero nos levantamos
E estamos de péY estamos de pie
Salva-nos, senhor!¡Sálvanos, señor!
Ouça-nos o reiEscúchanos, el rey
Quando clamarmosCuando lloramos