Aerith's Theme

Far below the city's glowMuy abajo del resplandor de la ciudad

Lie the flowers blooming in the shadowsYacen las flores floreciendo en las sombras

They comfort me, saving meMe reconfortan, salvándome

From all I seeDe todo lo que veo

Then you came with eyes of painEntonces llegaste con ojos de dolor

Haunting blue and gentlePersiguiendo azules y suaves

Like a spring rainComo una lluvia de primavera

Silently beckoningLlamando silenciosamente

For a love to cease your inner tearsPor un amor que detenga tus lágrimas internas

I belong here with youPertenezco aquí contigo

Though the earth cries inside meAunque la tierra llore dentro de mí

I will flyVolaré

High into the stormAlto en la tormenta

Far from the lightLejos de la luz

I will be strongSeré fuerte

Because they need youPorque te necesitan

Because I love youPorque te amo

You close your eyes nowCierras tus ojos ahora

I will be goneMe habré ido

But my love for you will go onPero mi amor por ti continuará

Darkest skies, hollow eyesCielos más oscuros, ojos huecos

But the stars burn brighterPero las estrellas brillan más

Than you realizeDe lo que te das cuenta

It may be destinyPuede ser el destino

That sheds our tearsEl que derrame nuestras lágrimas

You must leave me behindDebes dejarme atrás

Though the night howls inside youAunque la noche aúlle dentro de ti

You must flyDebes volar

High into the stormAlto en la tormenta

Far from the lightLejos de la luz

You must be strongDebes ser fuerte

Because they need youPorque te necesitan

Because I love youPorque te amo

You close your eyes nowCierras tus ojos ahora

And I will be goneY me habré ido

But my love for you will go onPero mi amor por ti continuará