Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Perdi tudo o que eu tenhoPerdí todo lo que tengo
Num cassino muito estranhoEn un casino muy raro
As cartas não jogavam ao meu ladoLas cartas no jugaban a mi favor
Meu espantoMi asombro
A sorte sempre esteve comigoLa suerte siempre estuvo conmigo
Não podia imaginarNo podía imaginar
Que um dia as cartas poderiamQue un día las cartas podrían
Me matarMatarme
Mas as fichas parecem amigos indo emboraPero las fichas parecen amigos yéndose
Um idiota vem na mesa e joga sua vida foraUn idiota llega a la mesa y tira su vida a la basura
Perdi tudo oque eu tenhoPerdí todo lo que tengo
Namorada e amigosNovia y amigos
Por um Ás de ouroPor un As de oro
Perdi tudo oque eu tenhoPerdí todo lo que tengo
Namorada e amigosNovia y amigos
Por começar mais um jogoPor empezar otro juego
Quero minha vida de voltaQuiero mi vida de vuelta
Você de novo pra mimA ti de nuevo para mí
Meus amigos de voltaMis amigos de vuelta
Todo jogo tem seu fimTodo juego tiene su fin
As coisas não andavam bemLas cosas no iban bien
Eu tentava faze melhorarIntentaba mejorar
Em cada gole de bebidaCon cada trago de bebida
Que eu conseguia matarQue lograba tomar
Recusava empregoRechazaba trabajos
O jogo me impregnouEl juego me consumió
Em cada mesa que eu viaEn cada mesa que veía
Faltando um jogadorFaltaba un jugador
Mas as fichas parecem amigos indo emboraPero las fichas parecen amigos yéndose
Um idiota vem na mesa e joga sua vida foraUn idiota llega a la mesa y tira su vida a la basura
Perdi tudo oque eu tenhoPerdí todo lo que tengo
Namorada e amigosNovia y amigos
Por um Ás de ouroPor un As de oro
Perdi tudo oque eu tenhoPerdí todo lo que tengo
Namorada e amigosNovia y amigos
Por começar mais um jogoPor empezar otro juego