Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've been tryin to reach out,He estado tratando de comunicarme,
every chance I getcada vez que tengo la oportunidad
Livin' this relationship,Viviendo esta relación,
over the phonea través del teléfono
I've been feelin strung out,Me siento agotado,
down this lonely roadpor este solitario camino
Find me an airplane,Encuéntrame un avión,
or a midnight train,o un tren de medianoche,
take me homellévame a casa
Travelin through the night,Viajando a través de la noche,
to bring you lovepara traerte amor
Said nothins,Dije que nada,
gonna, keep me goneva a mantenerme alejado
(Chorus)(Coro)
I'm gonna try (try)Voy a intentar (intentar)
I'm gonna try (try)Voy a intentar (intentar)
Try and make up the time, babeIntentar y recuperar el tiempo, cariño
For all of these lonely nightsPor todas estas noches solitarias
That I wasn't by your sideQue no estuve a tu lado
I'm gonna try (try) For the nightVoy a intentar (intentar) Por la noche
Baby, it's all about youBebé, todo se trata de ti
I'm gonna make love to youVoy a hacerte el amor
Won't stop telling you,No dejaré de decirte,
'forget what we've been through''olvida lo que hemos pasado'
I'm gonna try (try) Gonna try (try)Voy a intentar (intentar) Voy a intentar (intentar)
Gonna try (try) Gonna tryVoy a intentar (intentar) Voy a intentar
Thousands of miles,Miles de millas,
these lonely motelsestos solitarios moteles
Cocaine and cigarettes,Cocaína y cigarrillos,
quite a few regrets,varios arrepentimientos,
this is hellesto es un infierno
I'm gonna faceVoy a enfrentar
your face in my handstu rostro en mis manos
You know it's not the same (oooh)Sabes que no es lo mismo (oooh)
When it's in a flame (oooh)Cuando está en llamas (oooh)
to be real now any daypara ser real ahora en cualquier día
I would walk through fire,Caminaría a través del fuego,
I would run through glasscorrería a través de vidrio
And nothins, gonna, keep me goneY nada, va a, mantenerme alejado
(Chorus)(Coro)
I'm gonna try (try)Voy a intentar (intentar)
I'm gonna try (try)Voy a intentar (intentar)
Try and make up the time, babeIntentar y recuperar el tiempo, cariño
For all of these lonely nightsPor todas estas noches solitarias
That I wasn't by your sideQue no estuve a tu lado
I'm gonna try (try) For the nightVoy a intentar (intentar) Por la noche
Baby, it's all about youBebé, todo se trata de ti
I'm gonna make love to youVoy a hacerte el amor
Won't stop telling you,No dejaré de decirte,
'forget what we've been through''olvida lo que hemos pasado'
I'm gonna try (try) Gonna try (try)Voy a intentar (intentar) Voy a intentar (intentar)
Gonna try (try) Gonna tryVoy a intentar (intentar) Voy a intentar
Baby I'm finally movin onBebé finalmente estoy avanzando
Baby turn the lights down lowBebé baja las luces
Baby get ready, ready, readyBebé prepárate, prepárate, prepárate
oooohhhoooohhh
Cuz I'm gonna tryPorque voy a intentar
Try and make up the timeIntentar y recuperar el tiempo
For all of these lonely nightsPor todas estas noches solitarias
That I wasn't by your side,Que no estuve a tu lado,
come on babevamos cariño
I'm gonna try (try)Voy a intentar (intentar)
For the nightPor la noche
Baby, it's all about youBebé, todo se trata de ti
I'm gonna make love to youVoy a hacerte el amor
Won't stop telling you,No dejaré de decirte,
'forget what we've been through''olvida lo que hemos pasado'
I'm gonna try (try) Gonna try (try)Voy a intentar (intentar) Voy a intentar (intentar)
Gonna try (try) Gonna tryVoy a intentar (intentar) Voy a intentar
I'm gonna tryVoy a intentar