Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quem de nós vai saber até onde a saudade chegaráQuién de nosotros sabrá hasta dónde llegará la nostalgia
Quem sabe até onde o amorQuién sabe hasta dónde el amor
Deixar escurecer a noite que me leve pra longe de vocêDejar oscurecer la noche que me lleve lejos de ti
E de você eu sei que o de repente aconteceY de ti sé que el de repente sucede
Pra você guardei o que é bem maior do que cabe em mimPara ti guardé lo que es mucho más grande de lo que cabe en mí
Do que cabe em ti.De lo que cabe en ti.
Sem aviso lhe causei leves arrepios, me estampei num olhar, num riso boboSin aviso te causé leves escalofríos, me estampé en una mirada, en una risa tonta
No seu rosto encontrei o silêncio do carinho ao qual me entregueiEn tu rostro encontré el silencio del cariño al que me entregué
Te entreguei de peito aberto meu afeto muito pouco acanhadoTe entregué de pecho abierto mi afecto muy poco acobardado
Me encontrei no dizer baixinho que lhe deu os abraços meus,Me encontré en decir bajito que te dio mis abrazos,
No amor dentro dos braços seus.En el amor dentro de tus brazos.