Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She gave you everything she hadElla te dio todo lo que tenía
But she was young and dumbPero era joven e ingenua
She'd just turned twenty-oneAcababa de cumplir veintiuno
She didn't care to hang aroundNo le importaba quedarse
So when the shit came down why she was nowhere to be foundAsí que cuando todo se vino abajo, ella no estaba por ningún lado
This life can turn a good girl badEsta vida puede convertir a una buena chica en mala
She was the sweetest thing that you had ever seenElla era lo más dulce que jamás habías visto
You're such a delicate boyEres un chico tan delicado
In the hysterical realmEn el reino histérico
Of an emotional landslideDe un deslizamiento emocional
In physical termsEn términos físicos
With your cherry lips and golden curlsCon tus labios de cereza y rizos dorados
You could make grown men gasp when you go walking pastPodrías dejar a los hombres boquiabiertos al pasar
And in your hot pants and high heelsY en tus pantalones cortos y tacones altos
They could not believe that such a body was for realNo podían creer que un cuerpo así fuera real
It seemed like rainbows would appearParecía que los arcoíris aparecerían
Whenever you came here the clouds would disappearSiempre que llegabas aquí, las nubes desaparecían
Because you look just like a girlPorque te pareces a una chica
Your baby blues would flash and suddenly a spell was castTus ojos azules destellarían y de repente se lanzaba un hechizo
You're such a delicate boyEres un chico tan delicado
In the hysterical realmEn el reino histérico
Of an emotional landslideDe un deslizamiento emocional
In physical termsEn términos físicos
You hold the candle in your heartSostienes la vela en tu corazón
To shine the light on hidden partsPara iluminar las partes ocultas
You make the whole world wanna danceHaces que todo el mundo quiera bailar
You bought yourself a second chanceTe compraste una segunda oportunidad
Go baby go goVe baby ve ve
We're right behind youEstamos justo detrás de ti
Go baby go goVe baby ve ve
Yeah, we're looking at youSí, te estamos mirando
Go baby go goVe baby ve ve
Oh, we're right behind youOh, estamos justo detrás de ti
Go baby go babyVe baby ve baby
Yeah, we're right behind youSí, estamos justo detrás de ti
Go baby go babyVe baby ve baby
Oh, we're right behind youOh, estamos justo detrás de ti
Go baby go babyVe baby ve baby
Yeah, we're looking at youSí, te estamos mirando
Go baby go babyVe baby ve baby
Oh, we're right behind youOh, estamos justo detrás de ti
Go baby go babyVe baby ve baby
Yeah, we're looking at youSí, te estamos mirando
You hold a candle in your heartSostienes una vela en tu corazón
Go baby go goVe baby ve ve
You shine the light on hidden partsIluminas las partes ocultas
Go baby go goVe baby ve ve
You make the whole world wanna danceHaces que todo el mundo quiera bailar
Go baby go goVe baby ve ve
You bought yourself a second chanceTe compraste una segunda oportunidad
Go baby go baby goVe baby ve baby ve
Delicate boyChico delicado
Go baby go baby goVe baby ve baby ve
In the hysterical realmEn el reino histérico
Go baby go baby goVe baby ve baby ve
Of an emotional landslideDe un deslizamiento emocional
Go baby go baby goVe baby ve baby ve
In physical termsEn términos físicos
Go baby go goVe baby ve ve
GoVe
Yeah, we're looking at youSí, te estamos mirando
Go baby go goVe baby ve ve
Oh, we're right behind youOh, estamos justo detrás de ti