Ain't No Future...2001

"To the beat y'all"Al ritmo todos

"To the beat y'all"Al ritmo todos

"To the beat y'all"Al ritmo todos

"To the beat y'all"Al ritmo todos

Yeah, peace to MC BreedSí, paz para MC Breed

Def Squad, 2002, uhDef Squad, 2002, eh

Aiyyo this sound hard, somethin funky people gon' dance toEy, este sonido es duro, algo funky para que la gente baile

Give the record a second, and a chance toDale al disco un segundo, y una oportunidad

Hittin people like a scene of amazementGolpeando a la gente como una escena de asombro

Floored by Erick Sermon arrangementImpresionado por el arreglo de Erick Sermon

Frontin I can never do (uh-huh)Nunca fingiré (ajá)

So now I'm lookin dead at you, so what you gonna do?Así que ahora te estoy mirando fijamente, ¿qué vas a hacer?

You checkin out the sounds of a scholarEscuchando los sonidos de un erudito

You say, "Hi E - tell 'em HOLLA, HOLLA!"Dices, 'Hola E - diles HOLA, HOLA'

I'm the E Double, and I proclaim my nameSoy el E Doble, y proclamo mi nombre

Straight up big game, peep all gangsJuego grande directo, observa todas las bandas

I'm like a rhino, stomp through the roughest packSoy como un rinoceronte, pisoteo a través de la manada más ruda

They figure I'm a trigga happy nigga so they step backEllos piensan que soy un negro feliz del gatillo así que retroceden

E, the microphonestE, el del micrófono

Who last the longest and who the strongest?¿Quién dura más y quién es el más fuerte?

It's not a game, it's plain to see (ha)No es un juego, es fácil de ver (ja)

Check out the sounds of E, and the Squad of DEscucha los sonidos de E, y el Escuadrón de D

"To the beat y'all" [x5]Al ritmo todos [x5]

Y'knahmsayin? Ain't no future in yo' frontin¿Sabes a lo que me refiero? No hay futuro en tu farsa

I never got caught with a kiloNunca fui atrapado con un kilo

If you ever do, it would never be with me yoSi alguna vez lo haces, nunca sería conmigo, amigo

I ain't the one to be servin up a ki' yoNo soy el indicado para estar sirviendo un kilo, amigo

I sell work, but it's more like sellin beats yoVendo trabajo, pero es más como vender ritmos, amigo

Yo - I never have to worry about me gettin jumpedYo - nunca tengo que preocuparme por que me ataquen

If I ever do, R-E-D, pop the trunkSi alguna vez lo hacen, R-E-D, abre el maletero

Me and my crew, got somethin for all y'all (uhh)Yo y mi equipo, tenemos algo para todos ustedes (uhh)

When I'm on the mic, don't play at allCuando estoy en el micrófono, no juego en absoluto

I clock mad G's a week, boomin at my peakGano muchas G's a la semana, explotando en mi punto máximo

Everytime the E's asked to program a beatCada vez que a E le piden programar un ritmo

I put it down like this for everybodyLo hago así para todos

Then throw a Def Squad cool out partyLuego lanzo una fiesta tranquila del Escuadrón de D

Takin over, barkin like a doggie named RoverTomando el control, ladrando como un perrito llamado Rover

(Woof!) I'm pickin suckers like a four-leaf clover(¡Guau!) Estoy eligiendo a los perdedores como un trébol de cuatro hojas

They bitin lyrics on the mic cause they cobrasEllos muerden letras en el micrófono porque son cobras

Are they sayin E.D.'s? Cause ain't no future in yo' frontin¿Están diciendo E.D.? Porque no hay futuro en tu farsa

"To the beat y'all" [x5]Al ritmo todos [x5]

Ain't no future in yo' frontinNo hay futuro en tu farsa

Yo, I'm the E, D-O-U-B-L-to the E andYo, soy el E, D-O-U-B-L-E y

Down with my homey Keith, and the R-E-D andJunto con mi amigo Keith, y el R-E-D y

Niggaz talk shit cause we still be disagreeinLos negros hablan mierda porque seguimos en desacuerdo

I don't give a FUCK cause I'm from N.Y.C.No me importa un carajo porque soy de Nueva York

In the city, where pretty ones lowEn la ciudad, donde los guapos son pocos

If you ever shoot through my city NOW YOU KNOWSi alguna vez pasas por mi ciudad AHORA LO SABES

We get biz, and we got prideHacemos negocios, y tenemos orgullo

If you don't feel this, then nigga break wideSi no sientes esto, entonces amigo, lárgate

Cats be lookin, for the M-O-N-E-YLos tipos buscan, por el D-I-N-E-R-O

Livin illegal, is the way, so they dieVivir ilegal es el camino, así que mueren

Cause I ain't got time, to see if things work outPorque no tengo tiempo para ver si las cosas funcionan

Things get hard I'm robbin no doubtLas cosas se ponen difíciles, estoy robando sin duda

That be the way, E.D. can not be differentAsí es como es, E.D. no puede ser diferente

Never change the ways of the world of the governmentNunca cambies las formas del mundo del gobierno

If I was the President, I'd stay fatSi fuera el Presidente, me quedaría gordo

Leave it up to me, I'd paint the White House blackDéjamelo a mí, pintaría la Casa Blanca de negro

Ain't no future in yo' frontinNo hay futuro en tu farsa

"To the beat y'all" [x5]Al ritmo todos [x5]

Ain't no future in yo' frontinNo hay futuro en tu farsa

Yo, I got dough in my pocket, not from rollinYo, tengo dinero en mi bolsillo, no de traficar

If I was a fiend then my gold would be stolenSi fuera un adicto entonces mi oro sería robado

Put my name E, on everything I ownPongo mi nombre E, en todo lo que poseo

My Excursion truck, outlined in chromeMi camioneta Excursion, perfilada en cromo

Shined up good, ride through your neighborhoodBrillando bien, conduciendo por tu vecindario

StarTec phone, fat rims, and the KenwoodTeléfono StarTec, llantas grandes y el Kenwood

Music kicked around and, can I have a drop?Música sonando y, ¿puedo tener un trago?

Just because I'm ridin people think I'm sellin rocksSolo porque estoy conduciendo la gente piensa que vendo piedras

Ain't no future in yo' frontinNo hay futuro en tu farsa

"To the beat y'all" [x5]Al ritmo todos [x5]

Ain't no future in yo' frontin!No hay futuro en tu farsa

Yo, I'm cool to the rules of the worldYo, soy fiel a las reglas del mundo

Livin life raw, cause I never liked the lawViviendo la vida cruda, porque nunca me gustó la ley

Wear top ten on my ass my own jeansVistiendo top ten en mi trasero con mis propios jeans

Sell the game, tit for tat to the fiendsVendo el juego, ojo por ojo a los adictos

Make much dough but never break a sweatGano mucho dinero pero nunca sudo

Time to move out? My niggaz sayin BET¿Es hora de mudarse? Mis amigos dicen APOSTAMOS

You got my back and I got yoursTienes mi espalda y yo la tuya

What time is it? Tear down the doors¿Qué hora es? Derribemos las puertas

[Flavor Flav] "To the beat y'all" [x3][Flavor Flav] 'Al ritmo todos' [x3]

Ain't no future in yo' frontinNo hay futuro en tu farsa

[Flavor Flav] "To the beat y'all" [x2][Flavor Flav] 'Al ritmo todos' [x2]

Ain't no future in yo' frontinNo hay futuro en tu farsa

[Flavor Flav] "To the beat y'all" [x2][Flavor Flav] 'Al ritmo todos' [x2]

Ain't no future in yo' frontinNo hay futuro en tu farsa

[Flavor Flav] "To the beat y'all" [x2][Flavor Flav] 'Al ritmo todos' [x2]

Uhh, yo, combustible, uhhEh, yo, combustible, eh

Uhh, yeah, huh, Def SquadEh, sí, huh, Def Squad

Huh, PPP yeah uhhHuh, PPP sí eh

Funky Noble y'all, huh uh, Phillie addict uhFunky Noble todos, eh uh, Phillie adicto eh

Keith Murray word up uh-huhKeith Murray palabra, uh-huh

Uh-huh, yeah, Daytona y'allUh-huh, sí, Daytona todos

Uhh, uhh, Khari uh-uhEh, eh, Khari eh-eh

Sy Scott, uh, what? How we do what?Sy Scott, eh, ¿qué? ¿Cómo hacemos qué?

Uh, all day babyEh, todo el día baby

Def Squad, uh, uh peace to MC BreedDef Squad, eh, paz para MC Breed

Uh-huh, yo, uh-huh, yeah yeahUh-huh, yo, uh-huh, sí sí

Check it out y'all, uhÉchale un vistazo todos, eh