Rocket Science

Eric Saade

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Simple as thisTan simple como esto

I'm laying the factsEstoy exponiendo los hechos

We walked through a mazeCaminamos por un laberinto

And we can never go backY nunca podemos volver atrás

The passion we missedLa pasión que perdimos

Because of her actPor su acto

I sing this song bitterly, bitterlyCanto esta canción amargamente, amargamente

So i reminisce of times in the pastAsí que recuerdo los tiempos pasados

Don't know how we stuckNo sé cómo nos mantenemos

We started falling of trackEmpezamos a desviarnos del camino

'Cause i feel dismissedPorque me siento despreciado

We're fading to blackNos estamos desvaneciendo hacia el negro

I sing this song miserly, miserlyCanto esta canción miserablemente, miserablemente

Now that i keep climbingAhora que sigo subiendo

You're losing gripTú estás perdiendo agarre

You're far behind meEstás muy atrás de mí

And there's no sacrificingY no hay sacrificio

Something so simplePor algo tan simple

How could she twist it all up?¿Cómo pudo enredarlo todo?

To love it ain't rocket scienceAmar no es ciencia espacial

To love it ain't rocket scienceAmar no es ciencia espacial

It's simple as thisEs tan simple como esto

I'm letting her knowLe estoy haciendo saber

I'm leaving no traffic signNo hay señal de tráfico

Can stop me on the roadQue me detenga en el camino

Recalling her kissRecordando su beso

How could she let go?¿Cómo pudo soltarse?

I sing this song bitterly, bitterlyCanto esta canción amargamente, amargamente

How can we replace¿Cómo podemos reemplazar

Something that you erased?Algo que borraste?

You're such a criminalEres un criminal

You're tearing down my roofEstás derribando mi techo

But still i have no proofPero aún no tengo pruebas

You're such a criminalEres un criminal

Now that i keep climbingAhora que sigo subiendo

You're losing gripTú estás perdiendo agarre

You're far behind meEstás muy atrás de mí

And there's no sacrificingY no hay sacrificio

Something so simplePor algo tan simple

How could she twist it all up?¿Cómo pudo enredarlo todo?

To love it ain't rocket scienceAmar no es ciencia espacial

To love it ain't rocket scienceAmar no es ciencia espacial

I hope you're safe and soundEspero que estés a salvo y bien

Girl i won't be aroundChica, no estaré cerca

You're such a criminalEres un criminal

How can we replace?¿Cómo podemos reemplazar?

Something that you erasedAlgo que borraste

You're such a criminalEres un criminal

Now that i keep climbingAhora que sigo subiendo

You're losing gripTú estás perdiendo agarre

You're far behind meEstás muy atrás de mí

And there's no sacrificingY no hay sacrificio

Something so simplePor algo tan simple

How could she twist it all up?¿Cómo pudo enredarlo todo?

To love it ain't rocket scienceAmar no es ciencia espacial

To love it ain't rocket scienceAmar no es ciencia espacial