Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yeah, oh, listen up, ohh, whoa, ohYeah, oh, escucha, ohh, whoa, oh

You can say she was a big fan of my wordsPuedes decir que ella era una gran admiradora de mis palabras

And that dress she had on I was a fan of her curvesY ese vestido que llevaba, yo era un admirador de sus curvas

Guess she and I had and whole lot in commonSupongo que ella y yo teníamos mucho en común

In most circumstances I'd be all inEn la mayoría de las circunstancias estaría totalmente metido

But I got a new shawty and I really kinda dig herPero tengo una nueva chica y realmente me gusta

Yeah so chilling with this girl don't fit in the picture, yeahSí, así que estar con esta chica no encaja en la imagen, sí

But she wanna know what I got going on laterPero ella quiere saber qué tengo planeado para después

On and would it be wrong if she tagged alongY ¿estaría mal si ella se uniera?

I thought to myself I got a girl back at home and I can't affordPensé para mí mismo que tengo una chica en casa y no puedo permitirme

To just carry on, sugar see a wise man once told meSimplemente seguir adelante, cariño, ve, un hombre sabio una vez me dijo

When you're tempted with this shake her handCuando te tienten con esto, estrecha su mano

And just walk away listenY simplemente aléjate, escucha

I got a girl back at home and I can't afford to just carry onTengo una chica en casa y no puedo permitirme simplemente seguir adelante

Suck a wise man once told meUn hombre sabio una vez me dijo

When you're tempted with this shake her handCuando te tienten con esto, estrecha su mano

And walk away cause you can't affordY aléjate porque no puedes permitirte

To lose someone that you care forPerder a alguien por quien te importas

Be careful if you have someone you loveTen cuidado si tienes a alguien a quien amas

Why would you stay there for?¿Por qué te quedarías ahí?

I got a girl, oooh, yeahTengo una chica, oooh, sí

And I can't afford to be out here carrying onY no puedo permitirme estar aquí simplemente siguiendo adelante

No no a wise man once told meNo, no, un hombre sabio una vez me dijo

When you're tempted like this shake her hand I got a girlCuando te tienten así, estrecha su mano, tengo una chica

Oooh, yeah and I can 't afford to be out here carrying onOooh, sí, y no puedo permitirme estar aquí simplemente siguiendo adelante

No no a wise man once told meNo, no, un hombre sabio una vez me dijo

When you're tempted like this shake her hand and just walk awayCuando te tienten así, estrecha su mano y simplemente aléjate

Don't even hug her cause I got a girlNi siquiera la abraces porque tengo una chica

Yes I do and she good to meSí, la tengo y ella es buena conmigo

Real good to me oooh a wise man once saidRealmente buena conmigo, oooh, un hombre sabio una vez dijo

Hey shake her hand and just walk awayHey, estrecha su mano y simplemente aléjate