The Night (그 밤)

Eric Nam

Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

날 바라보는 두 눈에nal baraboneun du nune
사랑이 비춰질 때sarangi bichwojil ttae
쏟아지는 별처럼 아름다운 순간들ssodajineun byeolcheoreom areumdaun sungandeul
내게 건넨 손을 놓지 않을 거라고naege geonnen soneul nohji anheul georago
마음에 새겨져 물들어가는데maeume saegyeojyeo muldeureoganeunde

Oh, I know I belong to youOh, I know I belong to you
이렇게 널 바라보는 순간이ireohge neol baraboneun sungani
영원하길 바라는yeongwonhagil baraneun
이젠 I belong to youijen I belong to you
널 향한 내 맘은 점점 깊어만 지네neol hyanghan nae mameun jeomjeom gipeoman jine

따스한 너의 온기가ttaseuhan neoui ongiga
마음을 스쳐갈 때maeumeul seuchyeogal ttae
숨길 수 없는 만큼 커져가는 감정이sumgil su eopsneun mankeum keojyeoganeun gamjeongi
내게 지켜주는 미소 사소한 말 하나도naege jisneun miso sasohan mal hanado
마음에 새겨져 물들어가는데maeume saegyeojyeo muldeureoganeunde

Oh, I know I belong to youOh, I know I belong to you
이렇게 널 바라보는 순간이ireohge neol baraboneun sungani
영원하길 바라는yeongwonhagil baraneun
이젠 I belong to youijen I belong to you
널 향한 내 맘은 점점 깊어만 지네neol hyanghan nae mameun jeomjeom gipeoman jine

다흘 수 있는 거리에 언제나daheul su issneun georie eonjena
내가 너의 곁에 있었다는 걸naega neoui gyeote issdan geol
느낄 수 있게 해주고 싶어neukkil su issge haejugo sipeo

I know I belong to youI know I belong to you
이 꿈이 깨지 않길 바라는i kkumi kkaeji anhgil baraneun
이젠 I belong to youijen I belong to you
이 맘은 점점 깊어만 지네i mameun jeomjeom gipeoman jine

En los ojos que me miran
Cuando el amor brilla
Momentos hermosos como estrellas cayendo
Prometí no soltar la mano que me diste
Grabado en mi corazón, se sumerge

Oh, sé que pertenezco a ti
Espero que este momento en que te miro
Sea eterno
Ahora pertenezco a ti
Mi corazón hacia ti se hace más profundo

Cuando tu cálido calor
Rozaba mi corazón
Los sentimientos crecen tanto que no puedo ocultarlos
Tu sonrisa que me protege, ni una sola palabra insignificante
Grabado en mi corazón, se sumerge

Oh, sé que pertenezco a ti
Espero que este momento en que te miro
Sea eterno
Ahora pertenezco a ti
Mi corazón hacia ti se hace más profundo

Siempre, en la distancia que pueda haber
Quiero que sientas que siempre estuve a tu lado

Sé que pertenezco a ti
Espero que este sueño no se rompa
Ahora pertenezco a ti
Mi corazón se hace más profundo