The Woods

I’m tired of living in the cities and the towns.Estoy cansado de vivir en las ciudades y pueblos.

With all the city people rushing aroundCon toda la gente de la ciudad corriendo de un lado a otro.

Saying life is no good in the woodsDiciendo que la vida no es buena en el bosque.

Well, I’ll take my bow and I’ll take my knife.Bueno, tomaré mi arco y mi cuchillo.

I’ll take my gun and I’ll take my wife.Tomaré mi arma y tomaré a mi esposa.

It’s time get back to basics in the woodsEs hora de volver a lo básico en el bosque.

I’ll build a cabin out of earth and trees.Construiré una cabaña de tierra y árboles.

Cover the roof with lots of leavesCubriré el techo con muchas hojas.

And live out all my days in the woodsY viviré todos mis días en el bosque.

I’ll spend my days hunting bear and deerPasará mis días cazando osos y ciervos.

End eat whatever else comes nearY comeré lo que sea que se acerque.

I’ll eat whatever I can shoot in the wordsComeré lo que pueda cazar en el bosque.

There is nothing here for me in this old townNo hay nada para mí en este viejo pueblo.

There is too many crazy people running aroundHay demasiada gente loca corriendo por ahí.

I’ve got cars running up and down my road all day longTengo autos pasando por mi camino todo el día.

I long to hear the sound of nature’s songAnhelo escuchar el sonido de la canción de la naturaleza.

Well I have no boss and I have no bills.No tengo jefe y no tengo cuentas.

I go out and shoot critters for thrills.Salgo y cazo criaturas por diversión.

That’s just how life is in the woodsAsí es la vida en el bosque.

When the powers out and the gas is gone.Cuando se va la luz y se acaba la gasolina.

When there’s no food and the riots onCuando no hay comida y hay disturbios.

It doesn’t change a thing for my life in the woodsNo cambia nada para mi vida en el bosque.

I’ve got a fire, I shot some food,Tengo un fuego, disparé algo de comida.

I’ve got fresh water and ammo tooTengo agua fresca y también municiones.

That’s all I really need in the woodsEso es todo lo que realmente necesito en el bosque.

Life is good, the air is clean,La vida es buena, el aire es limpio.

Trees and critters are all I seeÁrboles y criaturas es todo lo que veo.

And that’s the way I like it in the woodsY así es como me gusta en el bosque.

There is nothing here for me in this old townNo hay nada para mí en este viejo pueblo.

There is too many crazy people running aroundHay demasiada gente loca corriendo por ahí.

I’ve got cars running up and down my road all day longTengo autos pasando por mi camino todo el día.

I long to hear the sound of nature’s songAnhelo escuchar el sonido de la canción de la naturaleza.

There is tale, legends too, that strike fear and cause nightmares tooHay historias, leyendas también, que causan miedo y pesadillas.

Of a wild man and his wife living out in the woodsDe un hombre salvaje y su esposa viviendo en el bosque.

They say it might be sasquatch the jersey devil too,Dicen que podría ser el sasquatch o el diablo de jersey.

It’s really sad they have no clueEs realmente triste que no tengan idea.

It’s only my wife and I living out in the woodsSomos solo mi esposa y yo viviendo en el bosque.

Whatever it takes to keep them outLo que sea necesario para mantenerlos alejados.

Let them scream and let them shoutDéjalos gritar y déjalos hablar.

I like things the way they are in the woodsMe gusta cómo están las cosas en el bosque.

Life is good, life is cleanLa vida es buena, la vida es limpia.

We got away from the city and town sceneNos alejamos de la escena de la ciudad y el pueblo.

There’s no one else but us here in the woodsNo hay nadie más que nosotros aquí en el bosque.

There is nothing here for me in this old townNo hay nada para mí en este viejo pueblo.

There is too many crazy people running aroundHay demasiada gente loca corriendo por ahí.

I’ve got cars running up and down my road all day longTengo autos pasando por mi camino todo el día.

I long to hear the sound of nature’s songAnhelo escuchar el sonido de la canción de la naturaleza.