Erinyes

Godesses of revenge, hunting downDiosas de la venganza, persiguiendo

All those who commited crimesA todos aquellos que cometieron crímenes

Killers of fathers, of mothersAsesinos de padres, de madres

Those who insult the godsAquellos que insultan a los dioses

Killers of fathers, of mothersAsesinos de padres, de madres

Those who trample on their oathAquellos que pisotean su juramento

Their origin comes from cronos and nightSu origen viene de Cronos y la noche

They guard the entrance of tartarosEllos guardan la entrada del Tártaro

Making sure that the souls regretedAsegurándose de que las almas se arrepientan

for their sinspor sus pecados

Many are not and become restless ghostsMuchos no son y se convierten en inquietos fantasmas

they are countless to the numberson incontables en número

but three are knownpero tres son conocidas

as Tisiphoni, Megaira and Aliktocomo Tisífono, Megera y Álecto

driving the sinners into madness!!!¡llevando a los pecadores a la locura!

They are, they calledEllas son, son llamadas

revenge, wrath, jealous, inexorablevenganza, ira, celosas, inexorables

Erinyes!!!!¡¡¡Erinias!!!