Dickicht

Erdling

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Es war vor langer zeitFue hace mucho tiempo

Weit in der vergangenheitEn el pasado lejano

Ein land voll sturm und leidUna tierra llena de tormento y dolor

Die welt war nicht bereitEl mundo no estaba listo

Auf unseren reisen sahen wir lichtEn nuestros viajes vimos luz

Nebel versperrte unsere sichtLa niebla bloqueaba nuestra vista

Wir liefen losEmpezamos a caminar

Tag ein, tag ausDía tras día

Immer weiter durchs' tiefe grauSiempre avanzando a través del gris profundo

Am himmel war kein sonnenlichtEn el cielo no había luz solar

Kein gott war da, denn wir sahen ihn nichtNingún dios estaba presente, porque no lo veíamos

Komm mit uns mit und sei bereitÚnete a nosotros y prepárate

Für eine welt voll einsamkeitPara un mundo lleno de soledad

Wir tanzen durch das dickichtBailamos a través de la espesura

Den grosse hoffnung gibt es hier nichtAquí no hay gran esperanza

Wir tanzen weiter, streng im taktSeguimos bailando, rítmicamente

Fühlst du den nicht die dunkle macht?¿No sientes el poder oscuro?

Der regen peitscht den körper ausLa lluvia azota el cuerpo

Es gibt hier keinen weg herausAquí no hay salida

Wir hörten nur die donner grollenSolo escuchamos los truenos retumbar

Wir wussten nur, dass wir tanzen sollenSolo sabíamos que debíamos bailar

Das herz rastEl corazón late rápido

Der schweiss tropftEl sudor gotea

Der himmel brenntEl cielo arde

Die luft ist kaltEl aire es frío

Der nebel dichtLa niebla espesa

Der donner knalltLos truenos estallan