A Bitter Parting

Can't abide our sad goodbyesNo puedo soportar nuestros tristes adioses

I'll see you soon, my friendTe veré pronto, amigo

And though we are oceans apartY aunque estemos separados por océanos

It seems you're always thereParece que siempre estás ahí

I'll catch you with a loving glanceTe atraparé con una mirada amorosa

We will have another chanceTendremos otra oportunidad

And it's a bitter parting with such sweet sorrowY es una partida amarga con tal dulce tristeza

But I guess we'll be just finePero supongo que estaremos bien

And I wish us all a fond farewellY les deseo a todos un cariñoso adiós

But just don't look back in timePero simplemente no mires hacia atrás en el tiempo

And it's a bitter parting with such sweet sorrowY es una partida amarga con tal dulce tristeza

But you're in my heart entwinedPero estás entrelazado en mi corazón

Magic is the spark of lifeLa magia es la chispa de la vida

To make the candle burnPara hacer arder la vela

Lighting up the darkest nightIluminando la noche más oscura

To show which way to turnPara mostrar hacia dónde girar

Take me in your loving armsTómame en tus brazos amorosos

Meet me in another worldEncuéntrame en otro mundo

And it's a bitter parting with such sweet sorrowY es una partida amarga con tal dulce tristeza

But I guess we'll be just finePero supongo que estaremos bien

And I wish us all a fond farewellY les deseo a todos un cariñoso adiós

But just don't look back in timePero simplemente no mires hacia atrás en el tiempo

And it's a bitter parting with such sweet sorrowY es una partida amarga con tal dulce tristeza

But I guess we'll be just finePero supongo que estaremos bien

And I wish us all a fond farewellY les deseo a todos un cariñoso adiós

But just don't look back in timePero simplemente no mires hacia atrás en el tiempo

And it's a bitter parting with such sweet sorrowY es una partida amarga con tal dulce tristeza

But I guess we'll be just finePero supongo que estaremos bien

And I wish us all a fond farewellY les deseo a todos un cariñoso adiós

But just don't look back in timePero simplemente no mires hacia atrás en el tiempo