Deslize

Infelizmente eu perdi o papel que você me deuLamentablemente perdí el papel que me diste

E nele eu não sabia o que tava escritoY en él no sabía qué estaba escrito

Só por favor não venha me baterPor favor, no vengas a golpearme

Não pisa no meu pé porque se não eu gritoNo pises mi pie, porque si lo haces, grito

Foi um acidenteFue un accidente

Ve se tente ser maneira é porque naquela noiteIntenta ser amable, porque esa noche

Você rasgou minha calça inteiraRompiste por completo mis pantalones

Já procurei mas não consigo encontrarHe buscado pero no logro encontrar

Ve se relaxa que agora vouRelájate, ahora intentaré

Tentar te explicarExplicarte

Foi um deslize o que aconteceuFue un desliz lo que ocurrió

Foi um deslize e o culpado não foi euFue un desliz y el culpable no fui yo

Mas já que era muito importantePero como era muy importante

O que naquele papel tava rolandoLo que estaba pasando en ese papel

Agora você pode me falandoAhora puedes decírmelo

Cartão vermelho não faz parte desse jogoLa tarjeta roja no es parte de este juego

Já procurei tudo que é cantoHe buscado por todos lados

Por você tento denovoPor ti lo intento de nuevo

Suas palavras são difíceis de entenderTus palabras son difíciles de entender

E foi por isso você resolveu me escreverY por eso decidiste escribirme

Ve se sucega e me ajude a procurarTranquilízate y ayúdame a buscar

Seria mais fácil se você pudesseSería más fácil si pudieras

Me falar o que naquele papel tava escritoDecirme qué estaba escrito en ese papel

Não inventa uma desculpaNo inventes una excusa

Por que eu não acreditoPorque no te creo

Mas se você tivesse falado antesPero si hubieras dicho antes

O que aquele papel queria me dizerLo que ese papel quería decirme

Agora estaria com você ...Ahora estaría contigo...