Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Chorus][Estribillo]

Coming straight from the boon dox [x3]Viniendo directo desde la travesura en el campo [x3]

[PMD][PMD]

Coming straight from the boon dox, when my tune stomps like SasquatchViniendo directo desde la travesura en el campo, cuando mi ritmo golpea como Sasquatch

You better slow down cuz I'm top notchMejor cálmate porque soy de primera

Wit the be-bop, can't you see hoppsCon el be-bop, ¿no ves los saltos?

Yo, I'm swinging wild, g, chill or catch a speed knockEy, estoy swing salvaje, tranquilo o atrapa un golpe de velocidad

For crying out loud, my style is buckwhyledPor el amor de Dios, mi estilo es salvaje

Straight from Strong Isle, peace to the ooh childDirecto desde Strong Isle, paz al niño

A true troop, rugged, stomp in tims bootsUn verdadero soldado, rudo, pisando fuerte en botas Timberland

No static, ---- Uncle Sam, I got mad lootSin estática, ---- Tío Sam, tengo un montón de dinero

So back up off me, break North you seeAsí que aléjate de mí, retrocede y verás

I wreck a party in half and then I'm SwayzeDestrozo una fiesta a la mitad y luego me largo

Rap maniac, brainiac on a fly trackManíaco del rap, cerebrito en una pista genial

?I've got to zap all those? who's grabbing my bozack¿Tengo que zapear a todos esos? que agarran mi bozack

But it's mine, Einstein, just like the ninePero es mío, Einstein, justo como el nueve

Rockin my jock, loaded for primetimeRockeando mi jock, listo para el horario estelar

I'm on a roll and the Mic Doc just can't stopEstoy en racha y el Mic Doc simplemente no puede parar

Bust it, coming straight from the boon doxEscucha, viniendo directo desde la travesura en el campo

[Chorus][Estribillo]

[Erick Sermon][Erick Sermon]

1, 2, 1, 2, Mic check and I'm packed wit the fire weapon1, 2, 1, 2, Mic check y estoy armado con el arma de fuego

No half steppin, my nine, a black tech andSin medias tintas, mi nueve, una pistola negra y

Uzi, I'm psycho crazyUzi, estoy loco de remate

Don't ever try to do me, babyNunca intentes hacerme algo, nena

Yea, I'm still wrecking house, so what's up and aSí, sigo destrozando la casa, ¿qué pasa y a?

I stuck a nigga in his gutClavé a un tipo en el estómago

I'm ?rougest? competition, never outlastingSoy la competencia más dura, nunca duradera

(What happen E-D)Yo, I waxed ugly bastards(¿Qué pasó E-D?) Yo acabé con bastardos feos

I took a stick of dynamite and blew 'em up, rightTomé una barra de dinamita y los hice explotar, ¿verdad?

Then boom, I knock em out like MikeEntonces boom, los noqueo como Mike

I throw a clean fight, can't leave it messyLanzo una pelea limpia, no puedo dejarla sucia

My blow is Super like Joe PesciMi golpe es Super como Joe Pesci

Before I break out, let's make a toastAntes de irme, brindemos

And after I'm finish my drink then E's ghostY después de terminar mi trago, E se desvanece

So Mr. Bartender, give me a scotch on the rockAsí que Sr. Cantinero, dame un whisky en las rocas

(Where you coming, E) I'm saying peace from the boon dox(¿De dónde vienes, E?) Digo paz desde la travesura en el campo

[Chorus][Estribillo]

[P - PMD, E - Erick Sermon, B - Both][P - PMD, E - Erick Sermon, B - Ambos]

[P:] Now what (E) I know what[P:] Ahora qué (E) Sé qué

[P:] Boy, your mouth shut[P:] Chico, cierra la boca

(E)So get these (what) nuts because the Squad's butt(E) Así que toma estas (¿qué?) nueces porque el Escuadrón es genial

[P:] Popping ying-yang, no skills wit the hand swing[P:] Haciendo ying-yang, sin habilidades con el swing de manos

(E)Another hit from the Sqaud [B:] It's a small thing(E) Otro éxito del Escuadrón [B:] Es algo pequeño

[P:] ?From the joys of funk, bunk? and make you jump[P:] ¿De las alegrías del funk, truco? y te hacen saltar

(E)And pump your hands in the air(E) Y agitar tus manos en el aire

[B:] Soul like a speed bump[B:] Alma como un tope de velocidad

[B:] Down wit Def Jam[B:] Abajo con Def Jam

(E)?Those scabs rule records, man?(E) ¿Esos sátrapas gobiernan los discos, hombre?

[P:] Thanks to Lyor Cohen (E) and Russell Simmons[P:] Gracias a Lyor Cohen (E) y Russell Simmons

[P:] Yea, but for now child (woo, woo) bow wow[P:] Sí, pero por ahora niño (woo, woo) guau guau

[B:] Crazy phillie, that's the goal now, boon dox[B:] Loco fili, ese es el objetivo ahora, travesura en el campo