Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I tired to see you hurting meIntenté verte lastimándome
I cry by the corners of this houseLloro en las esquinas de esta casa
You has only made me illSolo me has enfermado
I try forget youIntento olvidarte
Take you off my mindSacarte de mi mente
But you always returnsPero siempre regresas
Creating the same circle of painCreando el mismo círculo de dolor
I can hear his footstepsPuedo escuchar sus pasos
They make my heart speed upHacen que mi corazón se acelere
Only this evening I wanted to see differencesSolo esta noche quería ver diferencias
Only this evening I wanted to not think about youSolo esta noche quería no pensar en ti
I would like to knowMe gustaría saber
Why did you hurt my feelings¿Por qué lastimaste mis sentimientos?
What I did to deserve your hatred?¿Qué hice para merecer tu odio?
I will have to bear it any longer?¿Tendré que soportarlo más tiempo?
Because you don't leave my mindPorque no sales de mi mente
You are so strange to meEres tan extraño para mí
Your cold smile don't longer makes me happyTu fría sonrisa ya no me hace feliz
Your fake face, nothing to meTu rostro falso, nada para mí
I lost all the time you spent with youPerdí todo el tiempo que pasé contigo
Nothing of this we worth itNada de esto valió la pena
The hatred that you cause is naiveEl odio que causas es ingenuo
As far as I wasHasta donde llegué
You are torturing meMe estás torturando
Creating the same circle of painCreando el mismo círculo de dolor
I can hear his footstepsPuedo escuchar sus pasos
They make my heart speed upHacen que mi corazón se acelere
Only this evening I wanted to see differencesSolo esta noche quería ver diferencias
Only this evening I wanted to not think about youSolo esta noche quería no pensar en ti
I would like to knowMe gustaría saber
Why did you hurt my feelings¿Por qué lastimaste mis sentimientos?
What I did to deserve your hatred?¿Qué hice para merecer tu odio?
I will have to bear it any longer?¿Tendré que soportarlo más tiempo?
Because you don't leave my mindPorque no sales de mi mente
You are so strange to meEres tan extraño para mí
I tired to see you hurting meIntenté verte lastimándome
I cry by the corners of this houseLloro en las esquinas de esta casa
You has only made me illSolo me has enfermado
I try forget youIntento olvidarte
Take you off my mindSacarte de mi mente
But you always returnsPero siempre regresas
Creating the same circle of painCreando el mismo círculo de dolor
I can hear his footstepsPuedo escuchar sus pasos
They make my heart speed upHacen que mi corazón se acelere
Only this evening I wanted to see differencesSolo esta noche quería ver diferencias
Only this evening I wanted to not think about youSolo esta noche quería no pensar en ti
I would like to knowMe gustaría saber
The hatred that you cause is naiveEl odio que causas es ingenuo
As far as I wasHasta donde llegué
You are torturing meMe estás torturando
You are torturing meMe estás torturando
You are torturing meMe estás torturando
You are torturing meMe estás torturando