Retrospect

Epica

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Tick-tock goes the clock as time is passing byTick-tac va el reloj a medida que pasa el tiempo

Don't you know this moment will exist and fade to black¿No sabes que este momento existirá y se desvanecerá a negro?

When we look back upon mistakeCuando miramos hacia atrás en el error

We try to find the wayTratamos de encontrar el camino

Never let the sticks and stones break bones and beat us throughNunca dejes que los palos y las piedras rompan huesos y nos golpeen

I remember the lightRecuerdo la luz

Turn the world upside downPonga el mundo patas arriba

Reflecting on the many yearsReflexionando sobre los muchos años

That passed us byEso nos pasó

Once in every now and again hard insideUna vez en cada vez de vez en cuando duro dentro

To grasp reality and let our light shine throughPara captar la realidad y dejar que nuestra luz brille a través de

We welcome to end raids of rising tidesDamos la bienvenida a poner fin a las incursiones de mareas crecientes

And the darkness that surrounds us turns to lightY la oscuridad que nos rodea se convierte en luz

Burn up there we'll always say that ballast will remainArde allí siempre diremos que el lastre permanecerá

Find the key of might to open doors and this engagedEncuentra la llave del poder para abrir las puertas y este comprometido

When we all enterprise find the key to surviveCuando todos los emprendimientos encontramos la clave para sobrevivir

Unlock the secrets of the heart and memoriesDesbloquea los secretos del corazón y los recuerdos

Once in every now and again hard insideUna vez en cada vez de vez en cuando duro dentro

To grasp reality and let our light shine throughPara captar la realidad y dejar que nuestra luz brille a través de

We welcome to end raids of rising tidesDamos la bienvenida a poner fin a las incursiones de mareas crecientes

And the darkness that surrounds us turns to lightY la oscuridad que nos rodea se convierte en luz

Mindless will show you nowMindless te mostrará ahora

And never resideY nunca residas

There is the different wayNo es la forma diferente

Inflame your energyInflar tu energía

This hurtingEsto duele

BelievingCreyendo

Your preachingTu predicación

Said all been paidDijo que todo ha sido pagado

Once in every now and again hard insideUna vez en cada vez de vez en cuando duro dentro

To grasp reality and let our light shine throughPara captar la realidad y dejar que nuestra luz brille a través de

We welcome to end raids of rising tidesDamos la bienvenida a poner fin a las incursiones de mareas crecientes

And the darkness that surrounds us turns to lightY la oscuridad que nos rodea se convierte en luz

Take it for the anniversary eraTómalo para la era del aniversario

Out of our sightFuera de nuestra vista