Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Words!¡Palabras!
A word, an idea brought into life to be disdain.Una palabra, una idea traída a la vida para ser despreciada.
It's a skill of our tongue.Es una habilidad de nuestra lengua.
The better you lie the better you are!¡Mientras mejor mientas, mejor eres!
Words don't give the truth,Las palabras no dan la verdad,
Able to lie on every occasion they find.Capaces de mentir en cada ocasión que encuentran.
The better you lie the better you are!¡Mientras mejor mientas, mejor eres!
Game! a play is not.¡Juego! no es un juego.
Smile! what a feeling to have?¡Sonrisa! ¿qué sensación es tenerla?
Cry! what a feeling to express?¡Llanto! ¿qué sensación es expresarla?
Smile, cry! what a joy for those who have something to show!¡Sonrisa, llanto! ¡qué alegría para aquellos que tienen algo que mostrar!
What can a word mean coming from a tongue, a tool to survive?¿Qué puede significar una palabra proveniente de una lengua, una herramienta para sobrevivir?
What can it mean?¿Qué puede significar?
The better you lie the better you are!¡Mientras mejor mientas, mejor eres!
Game! a play is not.¡Juego! no es un juego.
Smile! what a feeling to have?¡Sonrisa! ¿qué sensación es tenerla?
Cry! what a feeling to express?¡Llanto! ¿qué sensación es expresarla?
Smile, cry! what a joy!¡Sonrisa, llanto! ¡qué alegría!
To represent an idea vs. to manipulate,Representar una idea vs. manipular,
A net of expressions and lies.Una red de expresiones y mentiras.
Which is which?!¿Cuál es cuál?!
Just moral causes give us a no trespassing line.Solo las causas morales nos dan una línea de no traspaso.
What happens when all falls apart?¿Qué sucede cuando todo se desmorona?