Lyrics translated into Español · See the original lyrics

All you deity wannabesTodos ustedes aspirantes a deidades

With all your hearsay heresiesCon todas sus herejías de oídas

You lie to everyoneMienten a todos

You want to be the sunQuieren ser el sol

You want the world to kneelQuieren que el mundo se arrodille

Hearsay heresyOídas, herejías

Deity wannabeAspirantes a deidades

Liar - it's plain to seeMentiroso, es obvio verlo

Liar - it's you and meMentiroso, eres tú y yo

Liar - and I won't kneelMentiroso, y no me arrodillaré

You're not the only oneNo eres el único

You're not the holy sonNo eres el hijo sagrado

You're not trinityNo eres la trinidad

Hearsay heresyOídas, herejías

Deity wannabeAspirantes a deidades

Crucifixion so absurdLa crucifixión tan absurda

It's time to thin the herdEs hora de adelgazar la manada

Fuck your wordA la mierda con tu palabra

The problem with religionEl problema con la religión

Is that it's full of liceEs que está llena de piojos

That suck the bloodQue chupan la sangre

And marrowY la médula

Out through it's bleeding eyesA través de sus ojos sangrantes

Spare me your contradictionSácame de tu contradicción

And hearsay heresiesY herejías de oídas

The word is CrucifixionLa palabra es Crucifixión

And pervert reveriesY pervierten ensueños

The world is full of verminEl mundo está lleno de alimañas

Pathetic wannabesPatéticos aspirantes

Who knows there'sQuién sabe que hay

Something out thereAlgo ahí afuera

Spare me your propheciesSácame de tus profecías

You smellHueles

There's something rottenHay algo podrido

And everybody knowsY todos lo saben

But when youPero cuando

Cut the grass to seeCortas el pasto para ver

Only the scapegoat showSolo muestra al chivo expiatorio

The snakes are all in heavenLas serpientes están todas en el cielo

That's how the story goesAsí es como va la historia

And when the grass is cutY cuando se corta el pasto

(Surprise)(Sorpresa)

Only the dead shakes showSolo muestran las sacudidas muertas

Liar, liarMentiroso, mentiroso

And everybody knowsY todos lo saben

Liar, liarMentiroso, mentiroso

Dynasty in blasphemyDinastía en blasfemia

Deity wannabesAspirantes a deidades

It's time to thin the herdEs hora de adelgazar la manada

Crucifixion remedyRemedio de crucifixión

Hearsay heresyHerejías de oídas

Dynasty in blasphemyDinastía en blasfemia

Deity wannabesAspirantes a deidades

It's time to thin the herdEs hora de adelgazar la manada

Crucifixion remedyRemedio de crucifixión

Hearsay heresyHerejías de oídas