Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hell yes, god blessSí, Dios bendiga
we're such a beautiful messsomos un hermoso desastre
I want to be a one in a millionQuiero ser uno en un millón
Overnight successÉxito de la noche a la mañana
I want the world handed to meQuiero que el mundo me sea entregado
On a silver platterEn bandeja de plata
I want to be the only thingQuiero ser lo único
In this world that mattersEn este mundo que importa
FreeLibre
Sure hell we all smellSeguro que todos apestan
But on TV you can't tellPero en la TV no se nota
Dumb luck or coincidenceSuerte tonta o coincidencia
But you're buying what I sellPero compras lo que vendo
I offer you the worldTe ofrezco el mundo
Give you everything you needTe doy todo lo que necesitas
I'll bless you with patienceTe bendeciré con paciencia
And then I give you willY luego te daré la voluntad
To succeedPara triunfar
I will give youTe daré
Everything you needTodo lo que necesitas
'Til it bleedsHasta que sangre
Hell yeah, I'll be thereSí, estaré allí
Whenever you gotSiempre que tengas
A minute to spareUn minuto libre
I'll be all dressed upEstaré todo arreglado
Just waiting to take you thereEsperando llevarte allí
I offer you the worldTe ofrezco el mundo
On a silver platterEn bandeja de plata
I make it look like ice creamLo hago parecer helado
And I swearY te juro
It won't make you fatterQue no te hará engordar
Well what the hellBueno, ¿qué demonios
Does it matterimporta?
When you got the worldCuando tienes el mundo
On a silver platterEn bandeja de plata
How could anything else¿Cómo podría importar
Possibly matteralgo más?