Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Where is your battlefield?¿Dónde está tu campo de batalla?
I walk side by side with mineCamino lado a lado con el mío
The voice of the enemy always seems to be there on timeLa voz del enemigo siempre parece estar allí a tiempo
The iron inside that is the will is no longerEl hierro dentro que es la voluntad ya no está
And the sword of the enemy was so much strongerY la espada del enemigo era mucho más fuerte
Drugged by death, this existence strikes hardDrogado por la muerte, esta existencia golpea duro
A hater of life, for that I am punishedUn odiador de la vida, por eso soy castigado
A primitive being, and in impurity supremeUn ser primitivo, y en impureza suprema
Retarded of emotions, a quantity you don't seekRetrasado de emociones, una cantidad que no buscas
Locked behind a wall of fleshEncerrado detrás de un muro de carne
Have to pity for my catastropheTener piedad por mi catástrofe
My body is prison of unbreakalbe wallsMi cuerpo es prisión de muros irrompibles
I hate what I am and what I shall becomeOdio lo que soy y lo que llegaré a ser
I mutilate myself as an act of defenceMe mutilo como un acto de defensa
Life through death is the real escapeLa vida a través de la muerte es la verdadera escapatoria
And the alcohol fuels within as a raging fireY el alcohol se enciende dentro como un fuego furioso
Burning me up from the insideQuemándome desde adentro
All work and no playTodo trabajo y nada de diversión
You know what I mean!¡Sabes a lo que me refiero!
Words and actions share no synchronocityPalabras y acciones no comparten sincronía