Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Träume begraben mit einem Spaten, der nicht mehr stichtEnterrar sueños con una pala que ya no clava

Splitter und Klagen zeichnen ein ScherbengedichtAstillas y lamentos dibujan un poema de fragmentos

Die Zeit gräbt Furchen quer durch mein langes GesichtEl tiempo marca surcos en mi rostro largo

Geknickt und zerrissen, mit weißen Fahnen im BlickDoblado y desgarrado, con banderas blancas a la vista

Ich muss scheiternTengo que fracasar

Ich muss scheiternTengo que fracasar

Ich muss scheiternTengo que fracasar

Ich muss scheiternTengo que fracasar

Immer wieder scheiternUna y otra vez fracasar

Ich will scheiternQuiero fracasar

Alles auf Anfang, wenn gar nichts mehr geht, dann laufTodo vuelve a empezar, cuando nada funciona, entonces corre

Meine Kniekehlen kreischen, ein schneidender Wind pfeift mich ausMis rodillas gritan, un viento cortante me silba

Die Straßen im Flutlicht, die Stadt scheint hell heute NachtLas calles iluminadas, la ciudad brilla esta noche

Der Funke springt über und ich seh', wie das Elend verflachtLa chispa salta y veo cómo la desgracia se desvanece

Ich muss scheiternTengo que fracasar

Immer wieder scheiternUna y otra vez fracasar

Ich will scheiternQuiero fracasar

Solang' bis ich weiß was duHasta que sepa quién eres

Ich weiß, wo DuSé dónde estás

Ich weiß, wer Du bistSé quién eres

Ich will scheiternQuiero fracasar

Und plötzlich stehst Du da und lässt Dich in der Menge treibenY de repente estás ahí, dejándote llevar por la multitud

Ich bin gefangen, muss in Deinen Augen hängen bleibenEstoy atrapado, debo quedarme en tus ojos

Und das Glück endlosen springt mir mitten ins GesichtY la felicidad infinita me golpea en plena cara

Während ich hör, wie eine wunderschöne Stimme sprichtMientras escucho cómo una voz hermosa habla

Ich will scheiternQuiero fracasar

Ich will scheiternQuiero fracasar

Ich will scheiternQuiero fracasar

Für DichPor ti

Ich will scheiternQuiero fracasar

Ich will scheiternQuiero fracasar

Ich will scheiternQuiero fracasar

Mit DirContigo