Breaking Down

ENMY

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oh, I can see you runnin'Oh, puedo verte corriendo

And there's no end in sightY no hay fin a la vista

I know what keeps you up at nightSé qué te mantiene despierto por la noche

And I admit I feel the sameY admito que siento lo mismo

Facing my faults every dayEnfrentando mis fallas cada día

And draining blood just for a taste I can't replaceY drenando sangre solo por un sabor que no puedo reemplazar

It's times like these that make you fall apartSon momentos como estos los que te hacen desmoronarte

And it's times like these that make you who you areY son momentos como estos los que te hacen ser quien eres

Breaking down so can you tell me nowDesmoronándose, ¿puedes decirme ahora?

Was it worth it?¿Valió la pena?

Did I deserve it?¿Lo merecía?

Our time is running outNuestro tiempo se está acabando

And now I'm left to drownY ahora me quedo para ahogarme

I hope it's worth itEspero que haya valido la pena

Did I deserve it?¿Lo merecía?

(Now you're breaking down!)(¡Ahora te estás desmoronando!)

Looking back on the days I know I'm never getting backMirando hacia atrás en los días que sé que nunca recuperaré

It's easier to leave it all behind then trying to retractEs más fácil dejarlo todo atrás que intentar retractarme

It's times like these that make you fall apartSon momentos como estos los que te hacen desmoronarte

And it's times like these that make you who you areY son momentos como estos los que te hacen ser quien eres

Breaking down so can you tell me nowDesmoronándose, ¿puedes decirme ahora?

Was it worth it?¿Valió la pena?

Did I deserve it?¿Lo merecía?

Our time is running outNuestro tiempo se está acabando

And now I'm left to drownY ahora me quedo para ahogarme

I hope it's worth itEspero que haya valido la pena

Did I deserve it?¿Lo merecía?

As I stare into the shadow of the nightMientras miro a la sombra de la noche

(Of the night)(De la noche)

And I wonder if I'll ever make this rightY me pregunto si alguna vez corregiré esto

Always searching for the ending to this fightSiempre buscando el final de esta pelea

(To this fight)(De esta pelea)

As I stare into the shadow of the nightMientras miro a la sombra de la noche

And I can see you runnin'Y puedo verte corriendo

And there's no end in sightY no hay fin a la vista

I know what keeps you up at nightSé qué te mantiene despierto por la noche

Breaking down so can you tell me nowDesmoronándose, ¿puedes decirme ahora?

Was it worth it?¿Valió la pena?

Did I deserve it?¿Lo merecía?

Our time is running outNuestro tiempo se está acabando

And now I'm left to drownY ahora me quedo para ahogarme

I hope it's worth itEspero que haya valido la pena

Did I deserve it?¿Lo merecía?

(Now you're breaking down!)(¡Ahora te estás desmoronando!)