Perfume

Enme

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Uma chance de ser felizUna oportunidad para ser feliz

Mergulhei nessa ondaMe sumergí en esa ola

Perdido eu dropei meu rumoPerdido, dejé caer mi camino

E a brisa deixei me levarY la brisa deja que me deje llevar

La fora o vento é gostosoAllá afuera, el viento se siente bien

Meu rosto eu sinto tocarMi cara me siento toco

E arde no peito, venenosoY se quema en el pecho, venenoso

Já não posso respirarYa no puedo respirar

Encontrei paraísoEncontré el paraíso

Droga fui me entregarDiablos, me entregué

Agora é tarde pra jogoEs demasiado tarde para el juego ahora

O beijo me fez viciarEl beso me hizo adicto

24 horas de puro desejo24 horas de puro deseo

365 dias podem se passarPueden pasar 365 días

A fome aumenta é sabor perfeito, e só do seu jeito posso saciarEl hambre aumenta es el gusto perfecto, y sólo a su manera puedo saciar

Sem me controlar, encarei o medo de me apaixonarSin controlarme, me enfrenté al miedo de enamorarme

Teu perfume quente baha meu calorTu perfume caliente baha mi calidez

Frasco no meu corpo vou me derramarJar en mi cuerpo me serviré

Quero ser argila pra me modular, vim de longe e só quero ficarQuiero ser arcilla para modularme, he recorrido un largo camino y sólo quiero quedarme

Tipo Rihanna com amor no mente, é o meu diamante que me faz brilharComo Rihanna con el amor en mente, es mi diamante el que me hace brillar

Me fez viajarMe hizo viajar

Chapei no seu perfumeMe apedreé en tu perfume

Como ervaComo la hierba

Um sonho lindo e loucoUn sueño hermoso y loco

Já não quero acordar, ahNo quiero despertar más, ah

Me fez viajarMe hizo viajar

Chapei no seu perfumeMe apedreé en tu perfume

Como ervaComo la hierba

Teu sorriso boboTu sonrisa tonta

Já não quero acordar, ahNo quiero despertar más, ah

Me fez viajarMe hizo viajar

Chapei no seu perfumeMe apedreé en tu perfume

Como ervaComo la hierba

Um sonho lindo e loucoUn sueño hermoso y loco

Já não quero acordar, ahNo quiero despertar más, ah

Me fez viajarMe hizo viajar

Chapei no seu perfumeMe apedreé en tu perfume

Como ervaComo la hierba

Teu sorriso boboTu sonrisa tonta

Já não quero acordar, ahNo quiero despertar más, ah

Longe de mim querer nosso fim a noite inteira vou me embriagarLejos de mí querer nuestro fin toda la noche me emborracharé

Voo turbulento, mais uma chance eu tento pra te dominar inteiroVuelo turbulento, una oportunidad más intentaré dominarte de una sola pieza

Sem te machucarSin lastimarte

É difícil parar o vicio, mas só o tempo pode curarEs difícil detener la adicción, pero solo el tiempo puede sanar

Teu sorriso é o paraíso que o veneno da serpente tenta me roubarTu sonrisa es el paraíso que el veneno de la serpiente trata de robarme

E só de contar, indas vindas, uma caminhadaY sólo para contar, bienvenido, una caminata

Fonte de maia, quase cilada, fora corrida não tem capotadaFuente maya, casi trampa, fuera carrera no tiene volcado

Pela noitada, bem acompanhadoPor la noche, bien acompañado

O beijo selado quase não foi dado e meio roubado tive que provarEl beso sellado casi no fue dado y medio robado tuve que probar

Caprichou, queimou veio a tona e o meu afrodengo fez incendiarLo hizo, lo quemó salió, y mi Afrodengo lo prendió fuego

Me fez viajar e nessa onda de rimar fiz uma track de amor que é pra poder te falarMe hiciste viajar y en esta ola de rima hice una canción de amor que podría decirte

Que nada vai mudar, sigo nesse verso meio sem pensarQue nada va a cambiar, sigo en este verso la mitad sin pensar

Quem sabe um dia pode acabar mas se rolar eu vou guardarTal vez algún día podría terminar, pero si lo hace, me lo quedo

A melhor lição que me trouxe pra mimLa mejor lección que me has traído

Aprender amarAprende a amar

Me fez viajarMe hizo viajar

Chapei no seu perfumeMe apedreé en tu perfume

Como ervaComo la hierba

Um sonho lindo e loucoUn sueño hermoso y loco

Já não quero acordar, ahNo quiero despertar más, ah

Me fez viajarMe hizo viajar

Chapei no seu perfumeMe apedreé en tu perfume

Como ervaComo la hierba

Teu sorriso boboTu sonrisa tonta

Já não quero acordar, ahNo quiero despertar más, ah