Lyrics translated into Español · See the original lyrics
É natalEs Navidad
Outro sol já vai nascerOtro sol está por salir
Vamos todos ver crescerVamos todos a ver crecer
Uma ponta de esperançaUna pizca de esperanza
Novos caminhos a seguirNuevos caminos por recorrer
Novas idéias virãoNuevas ideas vendrán
Com direito a sonhar que vai dar certoCon el derecho a soñar que saldrá bien
É só quererSolo hay que desearlo
E viveremos todos juntosY viviremos todos juntos
Os momentos mais felizes nossas vidasLos momentos más felices de nuestras vidas
Natal é vidaNavidad es vida
Empreste o teu sorrisoPresta tu sonrisa
A quem não pode sorrirA quien no puede sonreír
Deixa os seus olhos enxergar o caminhoDeja que sus ojos vean el camino
E siga em pazY sigue en paz
Pregando a palavra de quem sabe tudoPredicando la palabra de quien todo lo sabe
Tudo de nósTodo sobre nosotros
Como seria o mundoCómo sería el mundo
Se fossemos iguais a eleSi fuéramos iguales a él
Fica no arQueda en el aire
Pra você responderPara que tú respondas
Quem sabe até tentar construirQuién sabe, incluso intentar construir
Depende só de vocêDepende solo de ti