Schuld

Ein weit'res Wort aus meinem MundUn palabra más de mi boca

Und wieder mal ohne GrundY otra vez sin razón

Verletzt dich und du weinst innerlichTe lastima y lloras por dentro

So viel was dich beschäftigtTantas cosas que te preocupan

Und ich vergess es schon wiederY yo ya lo olvido de nuevo

So viel belastet deine SeeleTantas cargas en tu alma

Und ich vergess es schon wiederY yo ya lo olvido de nuevo

Entschuldigung für all den StreitDisculpas por todas las peleas

Entschuldigung für all das LeidDisculpas por todo el dolor

Das meine Worte heraufbeschworenQue mis palabras han provocado

Ich wollte in deinem Leben eine Stütze seinQuería ser un apoyo en tu vida

Doch manchmal kontere ich mit Worten auf dich einPero a veces te contesto con palabras

Und schon wieder ist es dein Herz was nun weintY otra vez es tu corazón el que llora

Doch ich bin hier bei dir mein KindPero estoy aquí contigo, mi niño

Ich lass dich nie mehr alleinNunca te dejaré solo

Es tut mir so leidLo siento mucho

wenn ich dich verletzecuando te lastimo

Es tut mir so leidLo siento mucho

Das ich immer meine Krallen an dir wetzePor siempre afilar mis garras contigo

Entschuldigung für all den StreitDisculpas por todas las peleas

Entschuldigung für all das LeidDisculpas por todo el dolor

Das meine Worte heraufbeschworenQue mis palabras han provocado

Ich wollte in deinem Leben eine Stütze seinQuería ser un apoyo en tu vida

Doch manchmal kontere ich mit Worten auf dich einPero a veces te contesto con palabras

Du bist stets für mich daSiempre estás ahí para mí

Und ich mach dir das Gegenteil zum VorwurfY yo te echo en cara lo contrario

Dabei weiß ich doch ganz genauAunque sé muy bien

Das es nicht so einfach ist mit mirQue no es tan fácil conmigo

Mit mir, Mit mir, Mit mir, Mit mir, Mit mirConmigo, Conmigo, Conmigo, Conmigo, Conmigo

Es ist nicht einfach mit mirNo es fácil conmigo

Und schon wieder ist es dein Herz was nun weintY otra vez es tu corazón el que llora

Doch ich bin hier bei dir mein KindPero estoy aquí contigo, mi niño

Ich lass dich nie mehr alleinNunca te dejaré solo

Es tut mir so leidLo siento mucho

wenn ich dich verletzecuando te lastimo

Es tut mir so leidLo siento mucho

Das ich immer meine Krallen an dir wetzePor siempre afilar mis garras contigo

Doch ich bin hier bei dir mein KindPero estoy aquí contigo, mi niño

Ich lass dich nie mehr alleinNunca te dejaré solo