Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I try toIntento
Find another way to see what's all aboutEncontrar otra forma de ver de qué se trata todo esto
And make my world go roundY hacer que mi mundo gire
I watch itLo observo
I keep my eyes wide open just to get it rightMantengo mis ojos bien abiertos solo para hacerlo bien
And never press rewindY nunca retroceder
I search forBusco
Any words that could explain the way I feelCualquier palabra que pueda explicar cómo me siento
How long it takes to heal?¿Cuánto tiempo se tarda en sanar?
I've always tried to let you knowSiempre he intentado hacerte saber
We still belong togetherQue aún pertenecemos juntos
You didn't see I gave my bestNo viste que di lo mejor de mí
Although you don't deserve it!¡Aunque no lo mereces!
I know you can hear meSé que puedes escucharme
So tell me why's it so hard to getAsí que dime por qué es tan difícil entender
Baby, you know the time is always passing byNena, sabes que el tiempo siempre está pasando
And this you can't denyY esto no puedes negarlo
It doesn't matterNo importa
If you don't love me anymoreSi ya no me amas
'cause when I cross that doorPorque cuando cruce esa puerta
You're gonna find it outTe darás cuenta
You'll never make me turn aroundNunca me harás dar la vuelta
I've givenHe dado
I've given up my dreams to show you what's insideHe renunciado a mis sueños para mostrarte lo que hay dentro
I've changed my way of lifeHe cambiado mi forma de vida
I thank youTe agradezco
I think about the times you made me see the truthPienso en los momentos en que me hiciste ver la verdad
Oh I believed in youOh, creí en ti
Now listenAhora escucha
There's something I wanna say before you lock that doorHay algo que quiero decir antes de que cierres esa puerta
I just want you to knowSolo quiero que sepas
I've always tried to let you knowSiempre he intentado hacerte saber
We still belong togetherQue aún pertenecemos juntos
You didn't see I gave my bestNo viste que di lo mejor de mí
Although you don't deserve it!¡Aunque no lo mereces!
I know you can hear meSé que puedes escucharme
So tell me why's it so hard to getAsí que dime por qué es tan difícil entender
Baby, you know the time is always passing byNena, sabes que el tiempo siempre está pasando
And this you can't denyY esto no puedes negarlo
It doesn't matterNo importa
If you don't love me anymoreSi ya no me amas
'cause when I cross that doorPorque cuando cruce esa puerta
You're gonna find it outTe darás cuenta
You'll never make me turn aroundNunca me harás dar la vuelta
I know you can hear meSé que puedes escucharme
So tell me why's it so hard to getAsí que dime por qué es tan difícil entender
Baby, you know the time is always passing byNena, sabes que el tiempo siempre está pasando
And this you can't denyY esto no puedes negarlo
It doesn't matterNo importa
If you don't love me anymoreSi ya no me amas
'cause when I cross that doorPorque cuando cruce esa puerta
You're gonna find it outTe darás cuenta
You'll never make me turn aroundNunca me harás dar la vuelta
You'll never make me turn aroundNunca me harás dar la vuelta
Just figure it out!¡Solo descúbrelo!
Just figure it out! Now! N-n-now!¡Solo descúbrelo! ¡Ahora! ¡A-a-ahora!
Whoa! N-n-now!¡Whoa! ¡A-a-ahora!
Uuuh...... yeah.Uuuh...... sí.