Lyrics translated into Español · See the original lyrics
And he was hereY él estaba aquí
Space is his feature, so don't ask what's on the endEl espacio es su característica, así que no preguntes qué hay al final
Time is his feature, so don't ask what was beforeEl tiempo es su característica, así que no preguntes qué fue antes
Who clapped his hands, snapped his fingers¿Quién aplaudió, chasqueó los dedos
Or pulled him out of a hat?O lo sacó de un sombrero?
Foolish people are searching in vainLa gente tonta busca en vano
A restaurant on the end of spaceUn restaurante al final del espacio
All ends where it began... circles in circlesTodo termina donde comenzó... círculos en círculos
Who made the pulsars dance?¿Quién hizo bailar a los púlsares?
Who let the black holes starve?¿Quién dejó morir de hambre a los agujeros negros?
Who said one and one is two?¿Quién dijo que uno más uno son dos?
But the speed of light plus anything is still the speed of lightPero la velocidad de la luz más cualquier cosa sigue siendo la velocidad de la luz
What or who is hiding behind the horizon of occurrancesQué o quién se esconde detrás del horizonte de los sucesos
For all curious he twisted space highways into the pointPara todos los curiosos, torció las autopistas del espacio en un punto
He's coming fromDe donde viene
You turn your head to the skyGiras tu cabeza hacia el cielo
You see thousand questionsVes mil preguntas
But even more of them you find looking into mirrorPero aún más encuentras mirando en el espejo
So wait, you human...Así que espera, humano...
One day you'll find answer to your question "why"Un día encontrarás respuesta a tu pregunta 'por qué'
One day comes your perihelionUn día llega tu perihelio