These Empty Fields

These empty fieldsEstos campos vacíos

Now green with timeAhora verdes con el tiempo

Cover the scarsCubren las cicatrices

Of life left behindDe la vida dejada atrás

No white crossesSin cruces blancas

Or flowers to tellNi flores que cuenten

The names of the missingLos nombres de los desaparecidos

Or of those who fellO de aquellos que cayeron

These Empty FieldsEstos Campos Vacíos

Hold your last breathGuardan tu último aliento

A shattered mindUna mente destrozada

A broken soulUn alma quebrada

If you surviveSi sobrevives

A life-long tollUn costo de por vida

"No man left behind"'Ningún hombre dejado atrás'

That's the line you're toldEsa es la línea que te dicen

Fighting for freedomLuchando por la libertad

That's how you are soldAsí es como te venden

Trade in your name for a numberCambia tu nombre por un número

Trade your mind for sandCambia tu mente por arena

Fight 'til the death¿Luchas hasta la muerte?

Do you kill on command?¿Matas bajo orden?

These Empty FieldsEstos Campos Vacíos

Hold your last breathGuardan tu último aliento

Blessed are the fallenBenditos sean los caídos

Whose bodies lie brokenCuyos cuerpos yacen rotos

Buried and crossed offEnterrados y tachados

In these empty fieldsEn estos campos vacíos

Blessed are our fallen sonsBenditos sean nuestros hijos caídos

These empty fieldsEstos campos vacíos

These empty fields!¡Estos campos vacíos!

These empty fields are calling…me!¡Estos campos vacíos me están llamando!