Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There's an aura around youHay una aura alrededor tuyo
I'm captivated by your eyesEstoy cautivado por tus ojos
I can't believe that i've found youNo puedo creer que te haya encontrado
Why am I so starry eyed?¿Por qué estoy tan deslumbrado?
I once lived with honorUna vez viví con honor
Followed codes of chivalrySeguí códigos de caballerosidad
But I can't help but falterPero no puedo evitar titubear
Under the spell of AnnowreeBajo el hechizo de Annowree
Oh- This love's not for realOh- Este amor no es real
The emotions I feelLas emociones que siento
Oh- stronger than tempered steelOh- más fuertes que el acero templado
Can't you see how I feel?¿No puedes ver cómo me siento?
Where did you come from?¿De dónde vienes?
What's your name?¿Cuál es tu nombre?
Is it all a game?¿Es todo un juego?
You ignite men's hearts aflameEnciendes los corazones de los hombres en llamas
To burn for you in vainPara que ardan por ti en vano
Like a magnet you draw meComo un imán me atraes
Like a spider to the flyComo una araña a la mosca
An empty heart is so easyUn corazón vacío es tan fácil
To seduce and hipnotizeDe seducir e hipnotizar
Oh- is this my destiny?Oh- ¿es este mi destino?
A lock whithout a keyUn candado sin llave
No- this nightmare is no dreamNo- esta pesadilla no es un sueño
Have I lost Reality?¿He perdido la realidad?
Where did I come from?¿De dónde vengo?
What's my name?¿Cuál es mi nombre?
Nothing seems the sameNada parece igual
You ignite my heart aflameEnciendes mi corazón en llamas
To burn for you in vainPara que arda por ti en vano
And the ones who let their heartsY aquellos que dejan que sus corazones
Rule their mindsGobiernen sus mentes
Will burn their bridgesQuemarán sus puentes
When they've crossedCuando los crucen
And leave the world behind...Y dejarán el mundo atrás...
Leave it all behindDejarán todo atrás
No- this loves not for realNo- este amor no es real
The emotions I feelLas emociones que siento
No- can I break this spell?No- ¿puedo romper este hechizo?
Only time will tellSolo el tiempo lo dirá