Ethereality

Time in a Dream

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm lost in time, I'm trapped on earthEstoy perdido en el tiempo, atrapado en la tierra

This journey's end marks my rebirthEl fin de este viaje marca mi renacimiento

My mind's unshackled, free at lastMi mente liberada, finalmente libre

Seize the future, remove the pastAtrapa el futuro, borra el pasado

Eternal cosmos, endless skyCosmos eterno, cielo infinito

The truth lies where we'll soon flyLa verdad yace donde pronto volaremos

No more tears or human scarsNo más lágrimas ni cicatrices humanas

For me, a child of the starsPara mí, un hijo de las estrellas

Free yourself from this realmLibérate de este reino

Find your own way to live freeEncuentra tu propia forma de vivir libre

Ethereal world is your only way outEl mundo etéreo es tu única salida

Can't you see that we must coalesce¿No puedes ver que debemos fusionarnos?

Ethereal world, a new realityMundo etéreo, una nueva realidad

Open your mind and you'llAbre tu mente y verás

See that you canQue puedes

Fly far beyond the sunVuela más allá del sol

To the world within your mindHacia el mundo dentro de tu mente

The time has comeHa llegado el momento

To leave your old life behindDe dejar atrás tu antigua vida

To reach the truth, we must realizePara alcanzar la verdad, debemos comprender

There's more to see beyond our eyesQue hay más por ver más allá de nuestros ojos

You must awaken from the dreamDebes despertar del sueño

That everything is as it seemsQue todo es como parece

Cosmic waves will permeateOlas cósmicas permearán

The sea of energy life createsEl mar de energía que la vida crea

Go beyond this densityVe más allá de esta densidad

For we are vibrational beingsPues somos seres vibratorios

Beyond the stars, my mind flies freeMás allá de las estrellas, mi mente vuela libre

A distant land, too far to seeUna tierra distante, demasiado lejos para ver

A brand new world will take me inUn mundo completamente nuevo me acogerá

And bring the life I live to endY pondrá fin a la vida que llevo

Distress floats and drifts awayLa angustia flota y se aleja

Embrace the zeal that's been astrayAbraza el entusiasmo que se había extraviado

Paint the relief on my facePinta el alivio en mi rostro

It's here to stay, I've found my placeEstá aquí para quedarse, he encontrado mi lugar