Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wake up sleepy headDespierta cabeza dormilona
Wake upDespierta
With fear and dread make loveCon miedo y temor haz el amor
Your binding threadTu hilo conductor
I want to hear you my loveQuiero escucharte, mi amor
I want to touch youQuiero tocarte
My healerMi sanador
My lover and friendMi amante y amigo
My shelterMi refugio
From the bitter windDel viento amargo
My angelMi ángel
My Christmas lightMi luz de Navidad
I give you all that's mineTe doy todo lo que es mío
Your love is like wineTu amor es como el vino
Speak up, silent boys and girlsHablen, chicos y chicas silenciosos
Release your voice to the worldLiberen su voz al mundo
Kiss the Son and this romanceBesa al Hijo y este romance
Goes on and on…Continúa y continúa...
So danceAsí que baila
'Cause he wants to hear youPorque él quiere escucharte
His loveSu amor
He wants to touch youÉl quiere tocarte
My healerMi sanador
My lover and friendMi amante y amigo
My shelterMi refugio
From the bitter windDel viento amargo
My angelMi ángel
My Christmas lightMi luz de Navidad
I give you all that's mineTe doy todo lo que es mío
Your love is like wineTu amor es como el vino
Your love…Tu amor...
When the night fallsCuando cae la noche
And the rain pours in cuts through the cloudsY la lluvia se derrama cortando a través de las nubes
I hear your voiceEscucho tu voz
I see your handVeo tu mano
You take me on and on…Me llevas y sigues...
You move inside me, I see your eyesTe mueves dentro de mí, veo tus ojos
And I feel your hairY siento tu cabello
Into your heart I move with you speak wordsDentro de tu corazón me muevo contigo, hablo palabras
Like I could never feel beforeComo nunca antes pude sentir
And I dance run on with loveY bailo corriendo con amor
I hear you, you heal meTe escucho, me sanas
I want to be with youQuiero estar contigo
I want to talk to youQuiero hablar contigo