Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Another empty glass, a meaningless chapter in my life.Otro vaso vacío, un capítulo sin sentido en mi vida.
A hall of gray moments, wasted and gone.Un salón de momentos grises, desperdiciados y desaparecidos.
I need something to save me from nothingness.Necesito algo que me salve del vacío.
An unknown device of substance.Un dispositivo desconocido de sustancia.
I need to run away from hiding in my shell,Necesito huir de esconderme en mi caparazón,
Set my compass to the path of the divine.Orientar mi brújula hacia el camino de lo divino.
Just let the morning light push up your mind,Solo deja que la luz de la mañana despeje tu mente,
Come with me and meet ourselves.Ven conmigo y conócenos a nosotros mismos.
Aren't you tired of running in circles?¿No estás cansado de correr en círculos?
An invisible man in the growing crowd?¿Un hombre invisible en la multitud creciente?
Set yourself free from the cold kiss of the blade.Libérate del frío beso de la hoja.
Let's write the prophecies of ages to comeEscribamos las profecías de las eras por venir.
Don't think your history has come to an end,No pienses que tu historia ha llegado a su fin,
Don't trust the witches of deluges of the past.No confíes en las brujas de los diluvios del pasado.
If you had the chance to be immortal,Si tuvieras la oportunidad de ser inmortal,
Would you hesitate?¿Vacilarías?
In the final steps of your life,En los pasos finales de tu vida,
You can always escape from the cycle of lies and decaySiempre puedes escapar del ciclo de mentiras y decadencia.
In this procedure you are one.En este proceso, eres uno solo.
Gliding through your memories to eternity.Deslizándote a través de tus recuerdos hacia la eternidad.
Breaking the invisible veil of Māyā.Rompiendo el velo invisible de la Ilusión.
Into this unknown device of conscience,En este dispositivo desconocido de conciencia,
Would you hesitate?¿Vacilarías?
If you had the chance to be immortal,Si tuvieras la oportunidad de ser inmortal,
Would you hesitate?¿Vacilarías?