Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I run full speed with my hands still tiedCorro a toda velocidad con las manos aún atadas

And her purple knees; flash of bullets flyY sus rodillas moradas; destellos de balas vuelan

I'll be yours if you catch me tonightSeré tuyo si me atrapas esta noche

Man, oh man, will you watch my backHombre, oh hombre, ¿cuidarás mi espalda?

As i see the world through the evening cracks?Mientras veo el mundo a través de las grietas del atardecer

No more bathroom stallsNo más baños públicos

No more midnight crawlsNo más arrastrarse a medianoche

From the new york vineDesde la vid de Nueva York

And from the new york vineY desde la vid de Nueva York

I know i'll reach the sunSé que alcanzaré el sol

While you're burnin' up your heartMientras tú quemas tu corazón

(from the new york vine)(desde la vid de Nueva York)

And i'll beckon everyoneY llamaré a todos

Fallin' from the very startCayendo desde el principio

(from the new york vine)(desde la vid de Nueva York)

We wait, we wait up all nightEsperamos, esperamos toda la noche

Staring at a spear in hellMirando una lanza en el infierno

(from the new york vine)(desde la vid de Nueva York)

You better think of me, you better think of me,Mejor piensa en mí, mejor piensa en mí,

You better think of meMejor piensa en mí

'cause darlin', i doPorque cariño, yo lo hago

I barely had you a thousand nightsApenas te tuve mil noches

I kept spinning out in your steady eyeSeguí girando en tu mirada constante

Oh, in my hands, in my hands was the time of your lifeOh, en mis manos, en mis manos estaba el momento de tu vida

Oh, mystery man, will you watch my backOh, hombre misterioso, ¿cuidarás mi espalda?

While i breathe her deep through the evening cracksMientras respiro profundamente a través de las grietas del atardecer

No more bathroom stallsNo más baños públicos

No more midnight brawls from the new york vineNo más peleas a medianoche desde la vid de Nueva York

And from the new york vineY desde la vid de Nueva York

I know i'll reach the sunSé que alcanzaré el sol

While you're burnin' up your heartMientras tú quemas tu corazón

(and from the new york vine)(y desde la vid de Nueva York)

And i'll beckon everyoneY llamaré a todos

Fallin' from the very startCayendo desde el principio

(from the new york vine)(desde la vid de Nueva York)

We wait, we wait up all nightEsperamos, esperamos toda la noche

Staring at a spear in hellMirando una lanza en el infierno

(from the new york vine)(desde la vid de Nueva York)

You better think of me, you better think of me,Mejor piensa en mí, mejor piensa en mí,

You better think of meMejor piensa en mí

'cause darlin', i doPorque cariño, yo lo hago

(just put your hands on me)(solo pon tus manos sobre mí)

Man, oh man, if you watch my backHombre, oh hombre, si cuidas mi espalda

I will breathe you deep through the evening crackTe respiraré profundamente a través de la grieta del atardecer

No more bathroom stallsNo más baños públicos

No more midnight falls from the new york vineNo más caídas a medianoche desde la vid de Nueva York

OooohOoooh

(and from the new york vine)(y desde la vid de Nueva York)

I know i'll reach the sunSé que alcanzaré el sol

While you're burnin' up your heartMientras tú quemas tu corazón

(and from the new york vine)(y desde la vid de Nueva York)

And i'll beckon everyoneY llamaré a todos

Fallin' from the very startCayendo desde el principio

(from the new york vine)(desde la vid de Nueva York)

We wait, we wait up all nightEsperamos, esperamos toda la noche

Staring at a spear in hellMirando una lanza en el infierno

(from the new york vine)(desde la vid de Nueva York)

You better think of me, you better think of me,Mejor piensa en mí, mejor piensa en mí,

You better think of meMejor piensa en mí

'cause darlin', i doPorque cariño, yo lo hago