Same Song

They tell me if you really want it that badMe dicen que si realmente lo quieres tanto

You gonna get itLo vas a conseguir

So you know I'll be writing rhymes foreverAsí que sabes que estaré escribiendo rimas por siempre

But since a younging I'll be on but never[?]Pero desde joven he estado en ello pero nunca

Never time to shineNunca es tiempo de brillar

These people hate what they don't know manipulating my grindEstas personas odian lo que no conocen, manipulando mi esfuerzo

I played the bench applying pressure from the sidelinesJugué en el banquillo aplicando presión desde la línea lateral

Never gave a damn about a hater trying to take mineNunca me importó un comino un hater tratando de quitarme lo mío

I was my own boss always took my own law[?]Yo era mi propio jefe, siempre seguía mi propia ley

Solid as a rock but when I flip I took my own fallSólido como una roca, pero cuando me caía, asumía mi propia caída

They asked that,"How you do that baby?"Ellos preguntaban, '¿Cómo lo haces, nena?'

I'm whiling[?] on the block like,"Why you do that baby?"Estoy enloqueciendo en la cuadra, '¿Por qué haces eso, nena?'

They wonder how I move like,"How you do that lady?"Se preguntan cómo me muevo, '¿Cómo haces eso, nena?'

Had the baddest by my side they can move that babyTenía a la más guapa a mi lado, ellos pueden mover eso, nena

Uh, She don't move for nothing always the moneyElla no se mueve por nada, siempre el dinero

When they scheme[?] I wasn't gone people thought it was funny(thought it was funny)Cuando conspiraban, no me iba, la gente pensaba que era gracioso (pensaban que era gracioso)

Uh, they say,"You really want it that bad? Just think of all the stuff you never had!"Dicen, '¿Realmente lo quieres tanto? ¡Solo piensa en todas las cosas que nunca tuviste!'

And if you really want it that bad, you gonna get itY si realmente lo quieres tanto, lo vas a conseguir

So I probably sing this song forever, but never mind the weatherAsí que probablemente cante esta canción por siempre, pero no importa el clima

Take a ride and get my mind togetherToma un paseo y pon mi mente en orden

I got a diamond I'mma shine foreverTengo un diamante, voy a brillar por siempre

And if you really want it that bad, you gonna get itY si realmente lo quieres tanto, lo vas a conseguir

So I probably sing this song foreverAsí que probablemente cante esta canción por siempre

But never mind the weatherPero no importa el clima

Take a ride and get my mind togetherToma un paseo y pon mi mente en orden

I got a diamond I'mma shine foreverTengo un diamante, voy a brillar por siempre

Right, I know that she gon' pop that's what they used to saySé que ella va a triunfar, eso solían decir

But back to the block what the future sayPero de vuelta a la cuadra, ¿qué dice el futuro?

Back to the spot, with the kitchen in the potDe vuelta al lugar, con la cocina en la olla

Baking soda till it rock[?] while you listen and you watchBicarbonato hasta que se endurezca mientras escuchas y miras

Only younging out my gun[?] to ever write a rhymeSolo un joven de mi barrio para escribir una rima

In the booth like everyday, I'm dreaming bout what[?] 99En la cabina como todos los días, soñando con el 99

One time they stole my book, why would you study mineUna vez me robaron mi libro, ¿por qué estudiarías el mío?

I'm sorry hater I won't tell them how I plan to shineLo siento, hater, no les diré cómo planeo brillar

95 that North side see me in Delaware95, ese lado norte me ve en Delaware

People die and boots fly my people heavy thereLa gente muere y las botas vuelan, mi gente está pesada allí

Shook nine[??] we all the way live we born crooksSacudidos, todos vivimos a lo grande, somos ladrones

What I'm sayingLo que estoy diciendo

You ain't walking with God I promise your soul get soakedSi no estás caminando con Dios, te prometo que tu alma se empapará

Scrape up chains like here and theres[?]Raspar cadenas aquí y allá

Sometimes I had to move that green to grab that pairA veces tuve que mover ese verde para agarrar ese par

Why these women say,"They don't like me"¿Por qué estas mujeres dicen, 'No les gusto'?

Eh, they wanna fight meEh, quieren pelear conmigo

A hater's watching they women they thinking I'm hitting I'm probablyUn hater está mirando a sus mujeres, piensan que estoy saliendo con ellas probablemente

If you really want it that bad, you gonna get itSi realmente lo quieres tanto, lo vas a conseguir

So I probably sing this song foreverAsí que probablemente cante esta canción por siempre

But since a younging I been on but neverPero desde joven he estado en ello pero nunca

At the time to shineEs tiempo de brillar

Manipulating my grindManipulando mi esfuerzo

Told these haters how I do itLes dije a estos haters cómo lo hago

Like how I move itCómo me muevo

They love the focus, they love the way I pursue itAman el enfoque, aman la forma en que lo persigo

Had to do my own thingTuve que hacer mi propia cosa

I'm gonna make my own lairVoy a hacer mi propio escondite

Always be a winner because I'm playing at my own, yeah!Siempre seré un ganador porque juego a mi manera, ¡sí!

You can't dim the lightsNo puedes apagar las luces

And now its time to shineY ahora es tiempo de brillar

And all that's in meY todo lo que está en mí

Together we can goJuntos podemos ir

You trying to knock me downIntentas derribarme

But I already knocked[?] the groundPero ya derribé el suelo

And it's my time, and you can't take what's mineY es mi momento, y no puedes quitarme lo que es mío