Poe

A spotlight hits the gloomUn foco ilumina la penumbra

Of a cold and empty roomDe una habitación fría y vacía

Where I sat five hundred yearsDonde me senté hace quinientos años

Humming an ancient tuneTarareando una antigua melodía

And the voice inside my headY la voz dentro de mi cabeza

Conscience faded, long since deadLa conciencia desvanecida, hace mucho muerta

Black and blue ink splatter smearedTinta negra y azul salpicada y manchada

Letters still left unreadCartas aún sin leer

Fleeting heart beatsLatidos fugaces

Of ones I’ll never meetDe aquellos que nunca conoceré

Wander on a cobbled streetVagando por una calle empedrada

Where the moon flies higher thanDonde la luna vuela más alto que

The gods aboveLos dioses arriba

Evening hour strikesLa hora de la tarde llega

A shot of spirit mightUn trago de espíritu quizás

Quiet the demons in their riteCalme a los demonios en su rito

‘Til the tale goes back to youHasta que el cuento regrese a ti

The memory of the girl I lovedEl recuerdo de la chica que amé

And I never had a doubtY nunca tuve dudas

Of what the story was aboutDe qué trataba la historia

But I had to decide to let you inPero tuve que decidir si te dejaba entrar

Or let you outO te dejaba salir

When the clock chimes tenCuando el reloj da las diez

I’ll be lost againEstaré perdido de nuevo

Still more castles to defendAún más castillos que defender

Where the ocean breeze smells likeDonde la brisa del océano huele como

A sweet perfumeUn dulce perfume

But if you should applaudPero si aplaudieras

My last epilogueMi último epílogo

I’ll be waiting in the fogEstaré esperando en la neblina

Where my body sleeps and dreams only of youDonde mi cuerpo duerme y sueña solo contigo

And you’ll never have a doubtY nunca tendrás dudas

Of what the story is aboutDe qué trata la historia

Now you have to decide to let me inAhora debes decidir si me dejas entrar

Or let me outO me dejas salir