Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Quando menos se esperaCuando menos lo esperas

Aquele alguém te ligaEsa persona te llama

E tudo volta a serY todo vuelve a ser

Parecido ao que eraSimilar a lo que era

Por favor me digaPor favor dime

Que isso fez você,Que esto te hizo recordar

Relembrar os momentos juntosLos momentos juntos

E retomar alguns assuntosY retomar algunos temas

Que você jurou não mais querer saberQue juraste no querer saber más

REFRÃO:CORO:

Coisas que o presente não é capaz, de deixar morrerCosas que el presente no puede dejar morir

Algo que só sente quem jamais chegou a se esquecerAlgo que solo siente quien nunca ha olvidado

De alguém que já se foi, mas que ainda pensa em reverA alguien que se fue, pero que aún piensa en volver a ver

Quem quase nunca te liga é quem mais pensa em vocêQuien casi nunca te llama es quien más piensa en ti

Mas tenta disfarçarPero intenta disimular

Uma lembrança antiga pode vir a trazerUn recuerdo antiguo puede traer

Vontade de tentarGanas de intentar

REFRÃOCORO

Relembrar os momentos juntosRecordar los momentos juntos

E retomar alguns assuntosY retomar algunos temas

Que você jurou não mais querer saberQue juraste no querer saber más

REFRÃOCORO

De alguém que num momento te beijouDe alguien que en un momento te besó

E tudo mudouY todo cambió

De alguém que num instante quisDe alguien que en un instante quiso

Te fazer muito felizHacerte muy feliz