Lyrics translated into Español · See the original lyrics
EspereiEsperé
Quase 6 anos para poder verCasi 6 años para poder ver
Aquela música que eu fiz para vocêEsa canción que hice para ti
Tocar no rádio e na TVSonar en la radio y en la TV
Quando eu te ligueiCuando te llamé
Quase não acrediteiCasi no lo podía creer
Você não gostouNo te gustó
Disse que mudou demaisDijiste que había cambiado demasiado
Como eu fui capaz?¿Cómo pude hacerlo?
De mudar todo o refrãoCambiar todo el estribillo
Pra entrar na televisãoPara entrar en la televisión
E me vender pra rádioY venderme en la radio
Com essas rimas tipoCon rimas como
Eu só queria uma cançãoSolo quería una canción
Pra te falar que eu não quero esperarPara decirte que no quiero esperar
Por mais um verãoPor otro verano
ExpliqueiExpliqué
Que só pediram para ajustarQue solo pidieron ajustar
Alguns meros detalhesAlgunos detalles menores
Mudei a letra um poucoCambié un poco la letra
Deixei de cantar roucoDejé de cantar ronco
Mas quando eu te ligueiPero cuando te llamé
Quase não acrediteiCasi no lo podía creer
Você não gostouNo te gustó
Disse que mudou demaisDijiste que había cambiado demasiado
Como eu fui capaz?¿Cómo pude hacerlo?
De mudar todo o refrãoCambiar todo el estribillo
Pra entrar na televisãoPara entrar en la televisión
E me vender pra rádioY venderme en la radio
Com essas rimas tipoCon rimas como
Não demore assimNo tardes tanto
Pra dizer que gosta de mimEn decir que me quieres
E eu te ter enfimY tenerte al fin
Mas a rádio não tocouPero la radio no sonó
Disse que é curta demais e não satisfazDijo que es demasiado corta y no satisface
Tive que por mais um refrãoTuve que poner otro estribillo
Pra garantir que iam tocarPara asegurarme de que la iban a poner
E antes um solo bem padrãoY antes un solo muy estándar
Que já está pra começarQue está por empezar
De mudar todo o refrãoCambiar todo el estribillo
Pra entrar na televisãoPara entrar en la televisión
E me vender pra rádioY venderme en la radio
Com essas rimas tipoCon rimas como
Eu só queria uma cançãoSolo quería una canción
Pra te falar que eu não quero esperarPara decirte que no quiero esperar
Por mais um verãoPor otro verano
Mas a rádio não tocouPero la radio no sonó
Disse que é clichê demais e não satisfazDijo que es demasiado cliché y no satisface