Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every day I sit next to her in class.Cada día me siento junto a ella en clase.
(She doesn't notice me)(Ella no me nota)
I wish I had the courage to ask her to the dance.Desearía tener el coraje de invitarla al baile.
(She'll never go with me)(Ella nunca irá conmigo)
It'd be a lot easier if I thought I had a chance.Sería mucho más fácil si pensara que tengo una oportunidad.
(I guess I'll go alone)(Supongo que iré solo)
How can I make her see how badly I want her?¿Cómo puedo hacer que vea lo mucho que la deseo?
When she doesn't even know that I'm alive.Cuando ni siquiera sabe que existo.
I wish I could just go and tell her how I feel.Desearía poder ir y decirle cómo me siento.
Every day I sit next to her in class.Cada día me siento junto a ella en clase.
(She doesn't notice me)(Ella no me nota)
I wish I had the courage to ask her to the dance.Desearía tener el coraje de invitarla al baile.
(She'll never go with me)(Ella nunca irá conmigo)
It'd be a lot easier if I thought I had a chance.Sería mucho más fácil si pensara que tengo una oportunidad.
(I guess I'll go alone)(Supongo que iré solo)
How can I make her see how badly I want her?¿Cómo puedo hacer que vea lo mucho que la deseo?
When she doesn't even know that I'm alive.Cuando ni siquiera sabe que existo.
I wish I could just go and tell her how I feel.Desearía poder ir y decirle cómo me siento.