Inori

ちぎれたCHIGIreta
あしをさがすashi wo sagasu
かためでkatame de
わらうしょうじょwarau shoujo
やきたれたyakitadareta
ひふとhifu to
けせないkesenai
きおくkioku

とぎれたきおくつむぐようにtogireta kioku tsumugu you ni
にしのそらへとしずむらくじつnishi no sora e to shizumu rakujitsu
かざしたゆびのすきまからkazashita yubi no sukima kara
よごれたこころさすひかりyogoreta kokoro sasu hikari

おもくせいにかかるつみはいのりへすがたをかえてomoku sei ni kakaru tsumi wa inori e sugata wo kaete
むねふかくえぐるこえにみちびかれるままmune fukaku eguru koe ni michibikareru mama
まださむいしょしゅんのうみえのみこまれてゆくmada samui shoshun no umi e nomikomarete yuku
めをとじてうかぶおもかげにかおをうめめぐるおもいにme wo tojite ukabu omokage ni kao wo umemeguru omoi ni

とぎれたいみでみつめるtogireta imi de mitsumeru
このてであやめたげんじつkono te de ayameta genjitsu
いまもima mo
のうりにnouri ni
やきついてyakitsuite
はなれないhanarenai

CHIGIreta
buscando mis pasos
con una mirada
la niña sonríe
cubierta de cicatrices
y recuerdos
que no se borran

tejiendo recuerdos interrumpidos
hacia el cielo del oeste cae el sol poniente
desde el espacio entre los dedos levantados
desde el corazón manchado brilla la luz

el pecado pesado que pesa sobre la vida se transforma en oración
guiado por una voz que talla profundamente en el pecho
aún siendo arrastrado hacia el frío mar de la primavera temprana
cerrando los ojos, flotando en los rastros del pasado, en los pensamientos que giran en mi mente

mirando con significado interrumpido
esta realidad que he errado con esta mano
ahora
quemada
en llamas
no puedo separarme